1
00:00:19,000 --> 00:00:22,600
Uvažoval jste o návratu k Yamaze?

2
00:00:22,680 --> 00:00:26,240
Ne, nikdy bych se nevrátil
a nikdy už se nevrátím.

3
00:00:26,840 --> 00:00:28,520
Raději bych přestal závodit.

4
00:00:28,800 --> 00:00:32,200
Radši bych skončil, opravdu.

5
00:00:32,600 --> 00:00:34,560
Bylo to hrozné.

6
00:00:34,640 --> 00:00:35,720
Chci být šťastný.

7
00:00:36,120 --> 00:00:39,720
A můj život je super. Co víc bych chtěl?

8
00:00:42,320 --> 00:00:44,160
Mám svou rodinu…

9
00:00:44,240 --> 00:00:48,480
Radši budu teď šťastný a vyhraju později,

10
00:00:48,840 --> 00:00:51,480
než abych byl nešťastný a vyhrál teď.

11
00:01:28,320 --> 00:01:33,240
MOTOGP UNLIMITED

12
00:01:34,600 --> 00:01:37,080
EPIZODA 6 POPRVÉ

13
00:01:44,480 --> 00:01:47,560
Chtěl jsem vám říct jen tohle.

14
00:01:47,640 --> 00:01:51,400
Jak se tu bude dnes cítit, je to hlavní.

15
00:01:51,680 --> 00:01:53,840
Klíčem bude dostat ho do středu dění.

16
00:01:54,440 --> 00:01:56,440
Jako kdyby byl naše vlastní dítě,

17
00:01:56,520 --> 00:02:00,160
musíme ho začlenit do projektu.

18
00:02:00,840 --> 00:02:04,200
Taky nesmíme zapomenout na Aleixe.

19
00:02:04,480 --> 00:02:07,240
Musí se stále cítit jako kapitán.

20
00:02:07,600 --> 00:02:09,480
Pardon, volá mi Andrea Ducarato.

21
00:02:09,880 --> 00:02:10,920
Je tady?

22
00:02:12,600 --> 00:02:14,320
Přijíždí náklaďák.

23
00:02:15,200 --> 00:02:20,080
Přijede v popelářském autě?

24
00:02:21,480 --> 00:02:23,280
Potlesk prosím!

25
00:02:30,640 --> 00:02:33,800
Vaše přivítání mě opravdu potěšilo,
........