1
00:00:22,320 --> 00:00:24,120
Super. Už je to horké.

2
00:00:24,200 --> 00:00:25,240
Tak si pojďte dát!

3
00:00:29,800 --> 00:00:30,840
Voní to dobře.

4
00:00:31,360 --> 00:00:34,080
Když jsme viděli, že mají všichni děti,

5
00:00:34,160 --> 00:00:35,640
pořídili jsme si psa.

6
00:00:37,920 --> 00:00:40,920
Mezi mými přáteli a mnou je teď rozdíl.

7
00:00:41,920 --> 00:00:44,160
Jsem pod mnohem větším tlakem než oni.

8
00:00:45,720 --> 00:00:46,960
Musel jsem dospět

9
00:00:47,040 --> 00:00:49,480
rychleji než moji

10
00:00:49,560 --> 00:00:50,560
vrstevníci.

11
00:00:50,880 --> 00:00:51,920
Tak to prostě je.

12
00:00:53,000 --> 00:00:56,360
Pro mě je důležité mít stabilní zázemí,

13
00:00:56,440 --> 00:00:59,080
protože když nemusíte
myslet na tolik věcí,

14
00:00:59,160 --> 00:01:02,000
máte celkově méně starostí.

15
00:01:03,600 --> 00:01:05,480
Doma se cítím skvěle,

16
00:01:05,560 --> 00:01:06,600
opravdu,

17
00:01:07,720 --> 00:01:11,280
ale je pravda, že celý můj život
se točí okolo závodů.

18
00:01:13,320 --> 00:01:14,840
<i>Tady jede Mir!</i>

19
00:01:15,160 --> 00:01:16,360
Je to jako instinkt.

20
00:01:16,800 --> 00:01:18,080
Chci být nejlepší.

21
00:01:19,120 --> 00:01:23,200
<i>Joan Mir je mistrem světa!</i>

22
00:01:23,680 --> 00:01:25,520
Když vyhrajete svěťák,

23
00:01:25,600 --> 00:01:27,040
tak jakmile to zakusíte,

24
00:01:27,120 --> 00:01:28,600
chcete to znovu a znovu.

25
00:01:29,520 --> 00:01:31,000
........