1
00:00:39,950 --> 00:00:44,960
ZÍTRA UŽ JISTĚ

2
00:00:47,040 --> 00:00:50,340
POHOTOVOST

3
00:00:51,340 --> 00:00:53,220
Či-wu.

4
00:01:21,620 --> 00:01:24,160
Ahoj. Už jsi vzhůru?

5
00:01:25,460 --> 00:01:26,670
Co tady dělám?

6
00:01:26,750 --> 00:01:28,080
Proč…

7
00:01:29,380 --> 00:01:31,250
Proč jsi to udělala?

8
00:01:31,840 --> 00:01:34,760
Se-jong, co tady děláš?

9
00:01:36,680 --> 00:01:37,930
Proč jsme…

10
00:01:38,010 --> 00:01:39,800
Kjong-to tě sem přinesl.

11
00:01:45,310 --> 00:01:46,310
Či-wu,

12
00:01:47,310 --> 00:01:50,060
musím jít. Tong-won má horečku.

13
00:01:50,730 --> 00:01:53,900
Ale Kjong-to je tady.
Nech se pořádně ošetřit, ano?

14
00:01:53,980 --> 00:01:56,200
Omlouvám se. Měla bys jít.

15
00:01:56,280 --> 00:01:58,570
Nemusíš se omlouvat.

16
00:02:01,580 --> 00:02:03,120
Třeští mi hlava.

17
00:02:08,420 --> 00:02:09,750
Zastav mi tady.

18
00:02:13,000 --> 00:02:14,420
Určitě už to dojdeš?

19
00:02:14,510 --> 00:02:15,380
Ano.

20
00:02:18,130 --> 00:02:19,010
Hele, Či-wu.

21
00:02:24,930 --> 00:02:28,640
Proč jsi ty prášky zapíjela alkoholem?
Co tě to napadlo?

22
00:02:29,730 --> 00:02:32,150
Nebýt Se-jong, mohla jsi být mrtvá.

23
00:02:32,230 --> 00:02:34,530
Mluvíš s věkem čím dál hlasitěji, ne?

24
00:02:38,780 --> 00:02:41,780
Fajn. Ty prášky. Proč sis je vzala?

25
00:02:43,950 --> 00:02:45,540
........