1
00:00:41,330 --> 00:00:42,790
Slečno Ahn.

2
00:00:42,910 --> 00:00:44,330
Jsme na místě.

3
00:00:47,250 --> 00:00:48,920
Ale já…

4
00:00:49,750 --> 00:00:50,670
nemůžu otevřít oči.

5
00:00:50,800 --> 00:00:55,340
Počkejte. Místo slz máte jakési lepidlo.

6
00:00:55,470 --> 00:00:57,850
Jedna, dva, tři.

7
00:00:57,970 --> 00:01:00,390
Bože.

8
00:01:02,180 --> 00:01:03,140
Moje chyba.

9
00:01:03,770 --> 00:01:05,900
Vzbuďte se. Jsme tady.

10
00:01:09,480 --> 00:01:11,780
Producente prste, udělal jste toho moc.

11
00:01:11,900 --> 00:01:14,240
A jste skvělý řidič.

12
00:01:14,360 --> 00:01:15,650
Nenudil jste se?

13
00:01:16,410 --> 00:01:17,490
Ani ne.

14
00:01:18,280 --> 00:01:21,370
-Musíte být unavený.
-Dobře jsem se vyspal, takže v klidu.

15
00:01:23,200 --> 00:01:25,710
Stejně jste toho udělal spoustu.
Jeďte domů opatrně.

16
00:01:26,370 --> 00:01:27,330
Oukej.

17
00:01:29,170 --> 00:01:30,170
Tak se mějte.

18
00:01:48,020 --> 00:01:50,310
OD AHN CHUL-HWA
PRO AHN SO-HEE

19
00:02:01,620 --> 00:02:05,750
Hele, máme dobré makrely.

20
00:02:05,870 --> 00:02:07,710
Pošlu ti krabici, ano?

21
00:02:07,830 --> 00:02:09,290
Tati.

22
00:02:11,710 --> 00:02:12,750
Tati.

23
00:02:13,750 --> 00:02:14,840
Tati.

24
00:02:14,960 --> 00:02:17,590
Pojďme dovnitř, So-hee.

25
........