1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
Z PL Regisx
Oprava překrývání titulků by UZI

2
00:00:10,000 --> 00:00:21,000
Pro verzi
Day.Of.Wrath.2006.DVDRip.XViD.AC3-ELiTE
upravil U Z I (Slavia)

3
00:00:35,000 --> 00:00:39,000
V patnáctém století, po
skončení 900-ti leté války
se Španělsko sjednotilo pod vládou

4
00:00:38,000 --> 00:00:42,000
Isabely of Castille
a Fernanda of Aragon.
Columbus objevil nový světadíl

5
00:00:46,000 --> 00:00:50,000
V podstatě přes noc se španělsko
stalo nejrozlehlejším státem
od dob římského imperia.

6
00:00:50,000 --> 00:00:54,000
Rozsáhlá církevní privilegia
ovládaly zemi pod heslem
"Jeden pastýř . Jedna Víra"

7
00:00:54,000 --> 00:00:58,000
Povstala inkvizice.

8
00:00:58,000 --> 00:01:05,000
O patnáct let později se nejbohatší stát
na zemi, stal místem kde o životě i smrti
rozhodoval i tichý šepot .....

9
00:01:10,000 --> 00:01:14,000
španělsko 1542.

10
00:01:24,000 --> 00:01:28,000
Postavte to tam.

11
00:01:30,000 --> 00:01:34,000
Příjemný pobyt, můj pane
Díky.

12
00:01:48,000 --> 00:01:52,000
Můj malý cenný list

13
00:02:07,000 --> 00:02:11,000
Jeho excelence. Starosta.

14
00:02:11,000 --> 00:02:15,000
Starosta ! Ne na dlouho

15
00:02:49,000 --> 00:02:53,000
Zůstaňte tady ! S bohem
se musím setkat sám

16
00:02:58,000 --> 00:03:02,000
Otče Manueli !? Jsem tady
abych splnil svůj závazek.

17
00:03:02,000 --> 00:03:06,000
Jako uvědomělý muž se musím
vyzpovídat před tím než převezmu
úřad gubernátora.

18
00:03:14,000 --> 00:03:18,000
Ty sedadla by se měli vypolstrovat

19
00:03:21,000 --> 00:03:25,000
Otče Manueli ??
Jsi připraven se vyzpovídat ??

20
00:03:25,000 --> 00:03:29,000
Můj bože musí být pořádná zima
sotva poznávám tvůj hlas

........