1
00:00:04,200 --> 00:00:07,120
Nevykládej si to špatně.
Jimmy je bezva chlap.

2
00:00:07,240 --> 00:00:09,800
Bez jeho vedení by to tenkrát nešlo.

3
00:00:09,920 --> 00:00:12,320
- Ale časy se mění.
- To máš pravdu.

4
00:00:12,440 --> 00:00:13,920
Dnes se dá vydělat jinak.

5
00:00:14,040 --> 00:00:16,880
Pokud chceme zůstat na koni,
musíme změny vítat.

6
00:00:17,000 --> 00:00:19,160
Vítejte v King Kone!
Co si dnes dáte?

7
00:00:19,880 --> 00:00:21,160
Dal bych si...

8
00:00:21,280 --> 00:00:24,000
Jde o to, že Jimmy
na mě byl vždycky hodný.

9
00:00:25,920 --> 00:00:29,200
O to nejde. Je to jen byznys.

10
00:00:30,040 --> 00:00:31,760
Přineseme vám to cobydup.

11
00:00:31,880 --> 00:00:33,320
Jeďte k dalšímu okénku.

12
00:00:33,440 --> 00:00:35,240
Jak to chceš...

13
00:00:35,360 --> 00:00:36,840
O to se nemusíš starat.

14
00:00:37,520 --> 00:00:39,880
Je to zařízené. Bude to rychlovka.

15
00:00:40,720 --> 00:00:41,840
Nebude to čekat.

16
00:00:43,160 --> 00:00:46,040
- Jako obvykle?
- Dvojitá do kornoutu.

17
00:00:46,160 --> 00:00:48,600
- Extra posyp taky?
- Jako vždycky.

18
00:00:50,080 --> 00:00:51,920
Bez posypu navíc to není ono.

19
00:00:53,320 --> 00:00:55,600
Zesil to. Tu mám rád.

20
00:01:15,840 --> 00:01:21,240
FBI: TI NEJHLEDANĚJŠÍ

21
00:01:28,240 --> 00:01:30,960
- Remy?
- Ahoj, Georgie.

22
00:01:31,080 --> 00:01:33,480
To nejsou krabice z Vegas
s tvými věcmi.

23
00:01:33,600 --> 00:01:35,360
Měl jsem ti dát echo.
........