1
00:02:38,650 --> 00:02:39,490
Jste v pořádku?

2
00:02:55,460 --> 00:02:56,300
Omlouvám se.

3
00:02:58,970 --> 00:03:01,970
Bože, je tu tolik nemocných.

4
00:03:13,980 --> 00:03:14,940
Jste v pořádku?

5
00:03:17,900 --> 00:03:19,990
Kdo byl ten člověk?

6
00:03:20,530 --> 00:03:21,360
Ten muž…

7
00:03:21,450 --> 00:03:24,070
Kdo? Ten šedovlasý?

8
00:03:26,410 --> 00:03:27,490
Děláte si srandu?

9
00:03:35,960 --> 00:03:37,500
4. DÍL

10
00:03:45,550 --> 00:03:46,390
Dobrý den.

11
00:03:47,430 --> 00:03:49,600
Právě se setkal s náčelníkem Ču.

12
00:03:49,980 --> 00:03:51,230
Ale nedaří se mu dobře.

13
00:03:53,400 --> 00:03:55,400
Kdo? Ten šedovlasý?

14
00:03:56,230 --> 00:03:57,400
Děláte si srandu?

15
00:03:57,860 --> 00:03:59,650
To je poslanec Kwan-su Pak.

16
00:03:59,740 --> 00:04:02,150
S největší
pravděpodobností příští prezident.

17
00:04:02,530 --> 00:04:05,490
Ale za pokusem zabít vás a paní Čcheovou

18
00:04:05,780 --> 00:04:07,450
stál bez pochyby právě on.

19
00:04:14,290 --> 00:04:15,130
Dobře.

20
00:05:34,580 --> 00:05:37,540
Kwan-su Paku, ty parchante!

21
00:06:55,620 --> 00:06:57,620
Kolik už je vašemu synovi?

22
00:06:58,120 --> 00:07:01,040
Je mu třicet dva.

23
00:07:01,420 --> 00:07:03,420
Ano vlastně.

24
00:07:04,550 --> 00:07:05,840
V mém prvním období

25
00:07:06,510 --> 00:07:09,630
jsme se prvně potkali
........