1
00:00:39,370 --> 00:00:41,250
Myslel jsem, že mi nic nezbylo.

2
00:00:41,330 --> 00:00:42,460
ŽOLDNÉŘ NA ÚTĚKU

3
00:00:42,540 --> 00:00:43,370
Ale…

4
00:00:43,960 --> 00:00:44,790
Pomoz mi.

5
00:00:53,630 --> 00:00:55,130
OBJEVÍ SE ZOUFALÁ ANNA

6
00:00:55,220 --> 00:00:56,390
Dostaň mě odsud!

7
00:00:57,930 --> 00:00:59,220
Neodcházej.

8
00:00:59,560 --> 00:01:01,220
Teď mám koho ochraňovat.

9
00:01:03,520 --> 00:01:06,270
Mezi manželkami prezidentských kandidátů

10
00:01:06,350 --> 00:01:07,860
jste byla ta nejoblíbenější.

11
00:01:09,900 --> 00:01:12,110
Ve světě politiky už se o vás mluví

12
00:01:12,190 --> 00:01:13,780
jako o oddané manželce.

13
00:01:13,860 --> 00:01:15,570
Zas tak výjimečná nejsem.

14
00:01:16,780 --> 00:01:21,450
SVĚDKA ČANG SE-DŽUNOVY NEVĚRY
ČEKAJÍ TĚŽKÉ CHVÍLE

15
00:01:21,540 --> 00:01:23,250
Ohledně toho technika…

16
00:01:23,870 --> 00:01:27,250
Naneštěstí zahlédl můj obličej.

17
00:01:27,330 --> 00:01:29,290
Ten technik?

18
00:01:29,380 --> 00:01:32,050
ČCHE JU-DŽIN POVĚŘÍ JSS JEHO ZNEŠKODNĚNÍM

19
00:01:42,390 --> 00:01:43,220
ALE ON UPRCHNE

20
00:01:43,310 --> 00:01:45,520
Nechal jste toho technika utéct?

21
00:01:45,600 --> 00:01:46,940
Dejte nám trochu času.

22
00:01:47,480 --> 00:01:48,560
Trochu času…

23
00:01:48,650 --> 00:01:51,110
S takovým, jako je on, si JSS neporadí.

24
00:01:53,440 --> 00:01:58,530
ANNA UPRCHNE Z DOMÁCÍHO VĚZENÍ,
ABY VYHLEDALA SVÉHO OTCE ČANG SE-DŽUNA

25
00:02:04,950 --> 00:02:05,790
........