1
00:01:02,430 --> 00:01:05,520
6. EPIZODA

2
00:01:05,940 --> 00:01:07,980
Vyrostl z něj tak soucitný muž.

3
00:01:10,150 --> 00:01:12,530
Pokračuje v dobrých skutcích
po svých rodičích.

4
00:01:16,110 --> 00:01:17,280
Jsem ohromená.

5
00:01:25,870 --> 00:01:28,960
Zmizel jsi, So-džune.

6
00:01:31,920 --> 00:01:34,510
Potkal jsem tě,
jak jsi žil v zimě příštího roku.

7
00:01:37,010 --> 00:01:38,340
Řekl jsi, že jsem zmizel

8
00:01:39,220 --> 00:01:41,220
a že jsme spolu ztratili kontakt,

9
00:01:42,310 --> 00:01:44,180
ale působil jsi nějak divně.

10
00:01:46,140 --> 00:01:49,230
Poslední den mého života, 25. března 2019.

11
00:01:50,520 --> 00:01:53,480
Dokážeme se s Ma-rin vyhnout té nehodě?

12
00:01:53,570 --> 00:01:56,490
Moje budoucí já,
která zná odpovědi, zmizelo.

13
00:01:58,160 --> 00:02:01,950
Nejdřív musím zjistit, proč jsem zmizel.

14
00:02:03,370 --> 00:02:05,660
Zavolej mi hned, jak uvidíš tenhle vzkaz.

15
00:02:47,660 --> 00:02:49,960
Co tady děláš? Proč nejdeš dovnitř?

16
00:02:50,040 --> 00:02:51,710
Čekala jsem na tebe.

17
00:02:55,960 --> 00:02:58,010
Přijde mi, že to je pořád tvůj dům.

18
00:02:58,970 --> 00:03:01,180
Nějak jsem nechtěla jít dovnitř sama.

19
00:03:03,140 --> 00:03:06,020
Mám vyvěsit ceduli s nápisem „Dům Krásky“?

20
00:03:08,180 --> 00:03:10,350
Jen jsem na tebe chtěla počkat.

21
00:03:20,910 --> 00:03:24,120
-Přijelo zvláštní nákladní auto.
-Zlato!

22
00:03:24,200 --> 00:03:25,370
-Honem.
<i>-Uvnitř auta…</i>

23
00:03:25,450 --> 00:03:27,830
-Děje se něco?
-Pojď se podívat na zprávy.

24
00:03:27,910 --> 00:03:30,210
........