1
00:00:44,420 --> 00:00:45,250
Slečno Oh.

2
00:00:48,840 --> 00:00:49,670
Ano?

3
00:00:50,050 --> 00:00:54,590
Až do teď jsem o vás jako
o své sekretářce nepřemýšlel.

4
00:00:57,800 --> 00:01:02,310
Spíš jsem vás měl za otravné břemeno,
když jste tu jen dočasně.

5
00:01:04,600 --> 00:01:06,900
Ale změnil jsem názor.

6
00:01:09,440 --> 00:01:11,650
-Co, prosím?
-Dám vám šanci

7
00:01:11,780 --> 00:01:13,530
být oficiálně mou sekretářkou.

8
00:01:15,400 --> 00:01:17,530
Začněme znovu.

9
00:01:19,370 --> 00:01:20,410
Vážně?

10
00:01:31,340 --> 00:01:32,630
Díky, pane Kwone.

11
00:01:33,130 --> 00:01:35,760
Budu se moc snažit.

12
00:02:07,330 --> 00:02:08,580
Já…

13
00:02:10,920 --> 00:02:12,170
Tentokrát jsem neuhnul.

14
00:02:19,050 --> 00:02:19,930
Každopádně,

15
00:02:21,720 --> 00:02:23,220
těším se na spolupráci.

16
00:02:23,390 --> 00:02:25,470
Nápodobně.

17
00:02:25,890 --> 00:02:27,430
Dobrou noc.

18
00:02:27,560 --> 00:02:28,390
Nápodobně.

19
00:02:32,650 --> 00:02:33,650
Slečno Oh Jin-shim.

20
00:02:39,450 --> 00:02:40,410
Ano?

21
00:02:40,530 --> 00:02:41,990
Jdete tudy.

22
00:02:43,080 --> 00:02:43,990
Pravda.

23
00:03:07,520 --> 00:03:10,850
Podle toho, jak mě zachytil…

24
00:03:12,310 --> 00:03:13,730
je ochranitelský.

25
........