1
00:00:42,660 --> 00:00:44,540
5. EPIZODA

2
00:01:05,060 --> 00:01:07,900
Kdo je tak brzo vzhůru?

3
00:01:09,690 --> 00:01:12,280
Mám se sejít s klientem,
tak budu mít zpoždění.

4
00:01:21,620 --> 00:01:23,500
Dobře, rozumím.

5
00:01:23,700 --> 00:01:26,460
Prý je venku zima, tak se oblečte.

6
00:01:31,670 --> 00:01:33,010
Nepřehnala jsem to?

7
00:01:34,590 --> 00:01:36,430
Taky se pořádně oblečte.

8
00:01:48,350 --> 00:01:51,770
Protože trval na tom,
ať se pořádně obleču,

9
00:01:52,360 --> 00:01:54,530
tak to taky udělám.

10
00:01:55,280 --> 00:01:57,150
Růžová se hodí vždycky.

11
00:01:58,070 --> 00:01:58,990
Je tak hezká.

12
00:02:10,170 --> 00:02:11,710
Dveře se zavírají.

13
00:02:11,840 --> 00:02:13,380
Počkejte prosím.

14
00:02:13,500 --> 00:02:14,460
Díky.

15
00:02:16,220 --> 00:02:17,380
Dobrý den, pane Kwone.

16
00:02:17,970 --> 00:02:19,510
Dveře se zavírají.

17
00:02:20,340 --> 00:02:22,470
Opět se potkáváme ve výtahu,

18
00:02:22,600 --> 00:02:25,180
i když jdu pozdě kvůli schůzce s klientem.

19
00:02:25,310 --> 00:02:29,230
Říkáte to, jako bych číhal u výtahu

20
00:02:29,440 --> 00:02:31,360
a čekal na vás.

21
00:02:31,860 --> 00:02:34,900
Taky jdu pozdě kvůli schůzce s klientem.

22
00:02:38,400 --> 00:02:39,360
Mimochodem…

23
00:02:39,490 --> 00:02:41,820
-Mám dobré zprávy.
-Nechci to vědět.

24
00:02:42,200 --> 00:02:45,660
Vaše dobré zprávy
pro mě nikdy dobré nebyly.

........