1
00:00:01,001 --> 00:00:02,002
Seriál je smyšlený.

2
00:00:02,085 --> 00:00:03,962
S dětmi a zvířaty se natáčelo bezpečně.

3
00:00:08,800 --> 00:00:11,970
U hlavní brány je čisto.
Nepohybují se tu vozidla ani civilisté.

4
00:00:12,930 --> 00:00:13,931
Potvrzuji.

5
00:00:21,772 --> 00:00:22,856
Vstup dokončen.

6
00:00:23,649 --> 00:00:24,650
Potvrzuji.

7
00:00:32,324 --> 00:00:34,117
Za 30 vteřin přejdeme do suterénu.

8
00:00:34,201 --> 00:00:35,536
Ozvu se každých pět minut.

9
00:00:36,036 --> 00:00:37,037
Rozumím.

10
00:01:13,448 --> 00:01:15,867
Marco, M, zajistěte server
v prvním patře suterénu.

11
00:01:17,619 --> 00:01:19,955
Ostatní pojďte za mnou do obchodu.

12
00:01:20,038 --> 00:01:21,415
-Rozkaz.
-Rozkaz.

13
00:01:27,004 --> 00:01:29,965
Cos udělal strejdovi a Min-hje?

14
00:01:30,549 --> 00:01:33,719
Pchasine, nedělej to.

15
00:01:35,178 --> 00:01:36,513
Je po všem.

16
00:01:37,639 --> 00:01:38,890
Uklidněte se.

17
00:01:55,615 --> 00:01:57,367
Mám Čian.

18
00:01:57,909 --> 00:01:59,411
Pusťte Attiho.

19
00:02:01,955 --> 00:02:05,125
Pchasine, to jsem já.

20
00:02:06,710 --> 00:02:07,961
Počkej.

21
00:02:09,671 --> 00:02:11,381
-Tati.
-Atti?

22
00:02:11,465 --> 00:02:13,175
Jsi v pořádku?

23
00:02:13,258 --> 00:02:14,509
Jsi zraněný?

24
00:02:14,593 --> 00:02:15,927
Jsem v pohodě.

........