1
00:00:11,136 --> 00:00:12,428
Nelíbí se mi to.

2
00:00:12,429 --> 00:00:13,637
To máš blbý.

3
00:00:13,638 --> 00:00:17,266
Sere mě, jak se oblíkáš.
Proč se nemůžeš oblíkat normálně?

4
00:00:17,267 --> 00:00:19,435
Tohle je podle mě normální.

5
00:00:19,436 --> 00:00:23,105
Navíc je to důležitá akce.
Musím vypadat hezky. Kilo, jdeme!

6
00:00:23,106 --> 00:00:24,023
Jo, moment.

7
00:00:24,024 --> 00:00:26,692
Jo, Kilo.
Will nechce zmeškat holčičí párty.

8
00:00:26,693 --> 00:00:29,571
- Není to holčičí párty.
- Ne? Jak se to jmenuje?

9
00:00:33,116 --> 00:00:35,868
- „Ženy v byznysu.“
- To je holčičí párty.

10
00:00:35,869 --> 00:00:37,036
Dobře.

11
00:00:37,037 --> 00:00:38,038
Můžu jít.

12
00:00:39,372 --> 00:00:40,289
Co? Tepláky?

13
00:00:40,290 --> 00:00:43,125
To je dobrý outfit.
Tak vypadá normální člověk.

14
00:00:43,126 --> 00:00:47,880
Nejspíš se to válelo na zemi.
Neladí to. Vypadá hrozně a to je dobře.

15
00:00:47,881 --> 00:00:50,966
- V teplákách někoho sbalíš.
- Kvůli tomu tam nejdu.

16
00:00:50,967 --> 00:00:52,510
- O to mi nejde.
- Dobře.

17
00:00:52,511 --> 00:00:54,345
- Ne.
- Co když se seznámíš.

18
00:00:54,346 --> 00:00:58,099
A nějaká ženská oblečená
jako Hillary Clintonová ti řekne:

19
00:00:58,100 --> 00:01:01,060
„Pojď dozadu. Udělám ti to na parkovišti.“

20
00:01:01,061 --> 00:01:02,479
Půjdeš do toho, nebo ne?

21
00:01:03,271 --> 00:01:05,481
- Vy jdete?
- Ne, čeká nás inventura.

22
00:01:05,482 --> 00:01:08,692
- Možná přijdeme později. Bude tam chlast?
- Asi ne.
........