1
00:00:01,513 --> 00:00:06,904
Přeložil Fiftyn (Jehněcí)
www.titulky.com

2
00:00:55,628 --> 00:00:59,120
OPIČÁKŮV KOUZELNÝ KOLOTOČ

3
00:01:00,050 --> 00:01:03,175
<i>Následující pořad vám přináší:</i>

4
00:01:32,712 --> 00:01:34,146
♪ Dobré ráno ♪

5
00:01:34,733 --> 00:01:36,335
♪ Dobré ráno ♪

6
00:01:36,489 --> 00:01:40,551
♪ Hledám si parťáka ♪

7
00:01:40,986 --> 00:01:44,843
♪ Prosím pěkně, budeš ty můj parťák ♪

8
00:01:45,183 --> 00:01:48,854
♪ Prosím pěkně, pěkně prosím ♪

9
00:01:49,074 --> 00:01:52,298
♪ Dobré ráno, můj parťáku ♪

10
00:01:52,337 --> 00:01:56,438
♪ Jsem tak rád, že parťáci jsme ♪

11
00:01:57,410 --> 00:02:01,414
♪ Prosím pěkně, můžeme si hrát ♪

12
00:02:01,681 --> 00:02:02,748
♪ Pěkně prosím ♪

13
00:02:02,787 --> 00:02:04,959
♪ Pěkně moc prosím ♪

14
00:02:05,858 --> 00:02:09,027
♪ Užijeme si kupu zábavy ♪

15
00:02:09,422 --> 00:02:13,217
♪ Jen dva parťáci, co si hrají ♪

16
00:02:13,573 --> 00:02:17,023
♪ Budeš tu chvíli se mnou ♪

17
00:02:17,382 --> 00:02:19,595
♪ Prosím pěkně ♪

18
00:02:19,671 --> 00:02:22,457
♪ Pěkně prosím ♪

19
00:02:22,642 --> 00:02:26,667
♪ Tak se všichni usaďte ♪

20
00:02:27,059 --> 00:02:30,630
♪ Ať náš den započne ♪

21
00:02:30,763 --> 00:02:33,666
♪ Prosím pěkně ♪

22
00:02:33,926 --> 00:02:34,991
Děkuji, parťáku.

23
00:02:39,472 --> 00:02:41,140
Vítám tě, parťáku.

24
00:02:41,467 --> 00:02:43,105
Myslel jsem na tebe.

25
00:02:43,262 --> 00:02:46,304
Vlastně na tebe myslel opravdu hodně.
........