1
00:00:35,494 --> 00:00:36,952
Haló?

2
00:00:36,953 --> 00:00:38,789
<i>Haló. Modesto?</i>

3
00:00:40,165 --> 00:00:41,458
Kdo je to?

4
00:00:42,459 --> 00:00:44,419
Jasně, nějak to vymyslím.

5
00:00:45,587 --> 00:00:47,755
Dencio, zase jedeme!

6
00:00:47,756 --> 00:00:49,965
Cakeu, kde je Jo?

7
00:00:49,966 --> 00:00:51,342
{\an8}Tady, Direku.

8
00:00:51,343 --> 00:00:53,594
{\an8}Stanice chce Dencia zpět, Jo.

9
00:00:53,595 --> 00:00:56,138
{\an8}Není Dencio mrtvý? Zastřelili ho.

10
00:00:56,139 --> 00:00:59,725
{\an8}Nechcete, aby ten seriál zrušili, že ne?

11
00:00:59,726 --> 00:01:01,268
{\an8}Ano.

12
00:01:01,269 --> 00:01:03,479
{\an8}Fajn, jak oživíme mrtvého?

13
00:01:03,480 --> 00:01:06,232
{\an8}Co kdyby byl přízrak?
V noční můře? Reinkarnace?

14
00:01:06,233 --> 00:01:07,942
{\an8}Je to akční seriál, ne fantasy.

15
00:01:07,943 --> 00:01:10,236
{\an8}Jsi scenáristka, ne, Jo? Zamysli se.

16
00:01:10,237 --> 00:01:12,238
{\an8}Vy jste to na mě vybalili.

17
00:01:12,239 --> 00:01:13,697
{\an8}Třeba duch?

18
00:01:13,698 --> 00:01:15,825
{\an8}- Duchové, fakt?
- Díky.

19
00:01:15,826 --> 00:01:17,786
{\an8}Co kdyby měl dvojče, Direku?

20
00:01:19,830 --> 00:01:21,205
{\an8}Dvojče.

21
00:01:21,206 --> 00:01:22,498
{\an8}Případ uzavřen.

22
00:01:22,499 --> 00:01:23,875
{\an8}Dencio má dvojče.

23
00:01:25,377 --> 00:01:27,545
{\an8}Do háje, Matti!

24
00:01:27,546 --> 00:01:30,130
{\an8}Jestli nemáš sbaleno, tak tě zabiju!

25
00:01:30,131 --> 00:01:32,883
........