1
00:00:20,240 --> 00:00:22,520
JAK SE VEDE?

2
00:00:33,080 --> 00:00:35,880
A DAV AŤ MLČÍ!

3
00:00:50,400 --> 00:00:52,000
HLAVNĚ KLID

4
00:01:34,240 --> 00:01:37,040
Madam, je pozdě.

5
00:02:55,760 --> 00:02:58,359
Nedívej se, kde jsem „schovávat“.

6
00:02:58,360 --> 00:03:01,399
Ale pojďme hrát odsud posud.

7
00:03:01,400 --> 00:03:05,639
Kdy do té restaurace půjdeš?
Je to hit. Lidé z ní úplně šílí.

8
00:03:05,640 --> 00:03:06,760
Z čeho?

9
00:03:07,560 --> 00:03:09,399
Z jejího konceptu, baby.

10
00:03:09,400 --> 00:03:11,039
Z toho pekla a nebes?

11
00:03:11,040 --> 00:03:12,759
Byl to můj nápad. Jistě.

12
00:03:12,760 --> 00:03:15,719
Nevěděla jsem, že je to hit. To je dobře.

13
00:03:15,720 --> 00:03:20,119
Maxi pořádá speciální akci
a chtějí tě jako čestného hosta.

14
00:03:20,120 --> 00:03:21,999
- Můžu to potvrdit?
- Jasně.

15
00:03:22,000 --> 00:03:24,679
- Kápne z toho něco?
- Je to zařízené, neboj.

16
00:03:24,680 --> 00:03:27,359
- A co ta taneční škola?
- Ta taky.

17
00:03:27,360 --> 00:03:29,839
Otvíráme pobočku v Paraguayi.

18
00:03:29,840 --> 00:03:33,199
S Paraguayci buď opatrná,
znáš je teprve chvíli.

19
00:03:33,200 --> 00:03:34,479
Měli bychom počkat.

20
00:03:34,480 --> 00:03:37,239
Je to čistá nadsázka. Věř mi trochu.

21
00:03:37,240 --> 00:03:38,680
Kdo je to?

22
00:03:39,520 --> 00:03:41,839
- Nový šofér. Neznáte se?
- Je skvělej.

23
00:03:41,840 --> 00:03:46,199
Co ten pořad na kabelovce?
Chtějí, abyste ho uváděly obě.

........