1
00:00:19,458 --> 00:00:23,082
‎Dobrý den, paní.
‎Jdu za svým klientem, Sphelelem Dlaminim.

2
00:00:23,083 --> 00:00:25,917
‎Brzy dorazí
‎další dva registrovaní návštěvníci.

3
00:00:27,167 --> 00:00:29,750
‎Panečku, ten je dneska fakt v kurzu.

4
00:00:32,083 --> 00:00:33,500
‎Podívej, mladej.

5
00:00:34,167 --> 00:00:35,792
‎Snažíme se ti pomoct.

6
00:00:36,958 --> 00:00:41,875
‎A věci se mají tak,
‎že to pro tebe nevypadá dobře. Vůbec ne.

7
00:00:42,583 --> 00:00:45,792
‎Tak si to ulehči a řekni nám,

8
00:00:46,583 --> 00:00:49,125
‎kdo tě k tomu navedl.

9
00:00:50,458 --> 00:00:52,042
‎Kdo, mladíku?

10
00:00:54,708 --> 00:00:58,000
‎Myslím, že chce být něčí děvka.
‎A to příštích…

11
00:00:58,500 --> 00:01:00,874
‎Dvacet pět let.

12
00:01:00,875 --> 00:01:04,042
‎Ty drogy ti dali Moses a Gaz’lam, že?

13
00:01:05,208 --> 00:01:08,374
‎Stůjte, paní.
‎Nemůžete sem jen tak vtrhnout.

14
00:01:08,375 --> 00:01:09,457
‎Tohle…

15
00:01:09,458 --> 00:01:10,583
‎Tohle skončilo.

16
00:01:14,500 --> 00:01:15,666
<i>‎Moje krev…</i>

17
00:01:15,667 --> 00:01:17,541
<i>‎…je krev mého bratra!</i>

18
00:01:17,542 --> 00:01:18,625
‎UMTHETHO: ZÁKON NADE VŠECHNO

19
00:01:20,000 --> 00:01:21,250
{\an8}‎Jsi v pořádku, brácho?

20
00:01:23,583 --> 00:01:24,583
{\an8}‎V pořádku?

21
00:01:25,208 --> 00:01:27,374
{\an8}‎Víš, jaké to tu je?

22
00:01:27,375 --> 00:01:29,707
{\an8}‎Ti lidi mě znají. Co se děje?

23
00:01:29,708 --> 00:01:32,416
{\an8}‎Podala jsem odvolání. Už jen pár dní.

24
00:01:32,417 --> 00:01:33,666
{\an8}‎- Vydrž.
........