1
00:00:09,000 --> 00:00:10,791
{\an8}<i>Říká se, že přátelství</i>

2
00:00:10,875 --> 00:00:14,208
{\an8}<i>se nejlépe navazují v dětství.</i>

3
00:00:15,208 --> 00:00:16,500
{\an8}<i>Tohle jsem já. Olli.</i>

4
00:00:16,583 --> 00:00:18,625
{\an8}Můžeš nám ten míč kopnout?

5
00:00:18,708 --> 00:00:22,875
{\an8}<i>Je mi osm a už jsem cool a sympatický.</i>

6
00:00:24,125 --> 00:00:26,000
<i>Jenže si toho nikdo nevšiml.</i>

7
00:00:26,083 --> 00:00:28,791
Není divu,
že tě vždycky vybírají posledního!

8
00:00:28,875 --> 00:00:31,458
<i>Pak ale do naší třídy přišel Matze.</i>

9
00:00:31,541 --> 00:00:37,291
Děti, tohle je váš nový spolužák Matthias.
Řekni nám něco o sobě. Máš nějaké koníčky?

10
00:00:37,791 --> 00:00:42,500
Rád hraju fotbal.

11
00:00:44,250 --> 00:00:48,166
Děti, no tak.
Matthiasi, posaď se tamhle dozadu.

12
00:00:48,250 --> 00:00:52,250
Budeme pokračovat
ve větných druzích. Například...

13
00:00:52,333 --> 00:00:53,208
Jsem Olli.

14
00:00:54,333 --> 00:00:56,250
- Matze.
- Máš rád fotbal?

15
00:00:56,333 --> 00:01:00,458
Olivere, jestli budeš Matthiase rušit,
přesadím ho.

16
00:01:00,958 --> 00:01:03,541
Ne, to byla moje chyba.

17
00:01:03,625 --> 00:01:07,666
Na něco jsem se ho ptal.

18
00:01:08,250 --> 00:01:09,583
<i>To je ono.</i>

19
00:01:09,666 --> 00:01:13,416
<i>A tak začalo naše krásné přátelství.</i>

20
00:01:35,708 --> 00:01:40,541
MŮJ NEJLEPŠÍ KÁMOŠ, JEHO HOLKA A JÁ

21
00:01:55,125 --> 00:01:59,416
Byla to taková sranda.
Když to neuděláme teď, tak už nikdy.

22
00:01:59,500 --> 00:02:03,083
To je přesně... Tohle uděláme jen jednou.

23
00:02:07,291 --> 00:02:10,708
Dobrá zpráva.
Našel jsem pro vás a vaši kočku byt.

........