1
00:00:46,200 --> 00:00:47,040
Počkej.

2
00:00:48,200 --> 00:00:51,410
Ruthie, klid. Nejedu zas tak rychle.

3
00:00:51,500 --> 00:00:55,040
Máš narozky, holka. Máš narozky.

4
00:00:55,120 --> 00:00:57,250
Jsi dospělá. Můžeš si nechat udělat zadek.

5
00:00:57,330 --> 00:00:58,330
MÉ BUDOUCÍ JÁ

6
00:00:58,410 --> 00:01:00,540
-Bože.
-Nemel blbosti, Ro.

7
00:01:01,000 --> 00:01:04,120
Teď musíme přestat rybařit,
aby sis užila s nějakou holkou.

8
00:01:04,200 --> 00:01:05,450
-Jo.
-Ale blbější.

9
00:01:05,540 --> 00:01:07,250
Není to jen tak nějaká holka.

10
00:01:07,330 --> 00:01:09,870
Flirtujeme spolu snad už od osmičky.

11
00:01:09,950 --> 00:01:11,870
Musím to aspoň zkusit, než odjedu.

12
00:01:11,950 --> 00:01:14,250
Jestli to vyjde,
máš každou holku ve městě.

13
00:01:14,330 --> 00:01:15,950
-Každou holku.
-Jo.

14
00:01:16,040 --> 00:01:17,750
To není pravda. Není.

15
00:01:17,830 --> 00:01:19,620
-Panebože, lidi!
-Sakra!

16
00:01:19,700 --> 00:01:21,370
-Promiňte.
-Do prdele!

17
00:01:21,450 --> 00:01:22,620
-Promiňte.
-Dobrý?

18
00:01:22,700 --> 00:01:24,410
-Mám tam ještě krk?
-Nic ti není.

19
00:01:25,040 --> 00:01:27,750
Upřímně jí řeknu,
že za tři tejdny odjíždím.

20
00:01:27,830 --> 00:01:29,120
Jestli to skončí sexem…

21
00:01:30,540 --> 00:01:33,290
Tak to byl Boží plán.
Není to v mý moci, jasný?

22
00:01:33,370 --> 00:01:34,660
-Dobře.
-Musíš zpomalit.

........