1
00:00:21,520 --> 00:00:23,800
Margot, jsem Lise Stockerová,
policejní komisařka.

2
00:00:23,880 --> 00:00:26,120
Vím, že se máte sejít s jedním
mužem. Nikomu neotevírejte

3
00:00:26,360 --> 00:00:27,760
Musím s vámi mluvit.

4
00:02:32,360 --> 00:02:34,040
Margot?

5
00:02:37,440 --> 00:02:38,880
Margot?

6
00:03:29,520 --> 00:03:32,720
VRAŽDY U JEZERA
EPIZODA 7

7
00:03:43,840 --> 00:03:45,720
Podívej, to je táta.

8
00:03:47,680 --> 00:03:49,200
Je krásný.

9
00:03:51,120 --> 00:03:52,280
Jako Simon.

10
00:03:54,480 --> 00:03:56,080
Dej mi ho.

11
00:03:58,600 --> 00:03:59,960
Mathilde.

12
00:04:10,640 --> 00:04:12,320
Dítěti bych neublížila.

13
00:04:14,040 --> 00:04:15,240
Nikomu bych neublížila.

14
00:04:20,480 --> 00:04:22,520
Včera v noci jsi tu byl.

15
00:04:23,760 --> 00:04:25,960
Chci ti poděkovat,
žes mě zachránil.

16
00:04:30,360 --> 00:04:32,200
Došlo mi, že mi
na životě záleží.

17
00:04:37,120 --> 00:04:38,720
I bez Simona.

18
00:04:44,200 --> 00:04:47,440
A když tě tady
vidím s ní

19
00:04:47,520 --> 00:04:49,040
a s Tomem,

20
00:04:50,560 --> 00:04:52,440
vím, že je to možné.

21
00:04:53,440 --> 00:04:55,040
Je možné začít znovu.

22
00:05:08,680 --> 00:05:10,640
Alice, seber to.

23
00:05:10,720 --> 00:05:11,840
Dělej.

24
00:05:17,200 --> 00:05:20,800
........