1
00:00:15,041 --> 00:00:16,541
- Jo!
- Jo!

2
00:00:17,416 --> 00:00:19,208
Rudá ryba, modrá ryba.

3
00:00:19,291 --> 00:00:23,541
RUDÁ RYBA, MODRÁ RYBA

4
00:00:28,625 --> 00:00:30,000
Jemně.

5
00:00:30,541 --> 00:00:32,125
- Jé!
- Jupí!

6
00:00:34,541 --> 00:00:35,541
Drsně.

7
00:00:46,250 --> 00:00:49,000
Na mořském dně slunko svítilo.

8
00:00:49,083 --> 00:00:52,041
Rudou a modrou rybu hlídání čekalo.

9
00:01:07,583 --> 00:01:08,875
- Ahoj!
- Ahoj!

10
00:01:13,000 --> 00:01:19,750
Dům byl vysoký, uvnitř všechno veliké,
až si Rudá a Modrá připadaly malinké.

11
00:01:25,625 --> 00:01:26,833
Haló!

12
00:01:48,500 --> 00:01:50,083
Drsně.

13
00:01:53,083 --> 00:01:54,541
Jemně.

14
00:02:04,458 --> 00:02:05,541
- Ahoj.
- Ahoj!

15
00:02:05,625 --> 00:02:07,208
Ahoj!

16
00:02:07,291 --> 00:02:12,708
Máma Velryba odešla a rybky už vymýšlí,
jakou činností mrňouse zabaví.

17
00:02:16,250 --> 00:02:17,458
Uf!

18
00:02:26,208 --> 00:02:27,291
Drsně.

19
00:02:33,416 --> 00:02:38,958
Velrybka bouchala hračkami o podlahu.
Musely vymyslet jemnější zábavu.

20
00:02:49,500 --> 00:02:51,666
Jemně.

21
00:02:52,625 --> 00:02:54,333
Tadá!

22
00:03:14,500 --> 00:03:15,583
Drsně.

23
00:03:19,291 --> 00:03:25,166
Rybkám bylo tohle hraní nepříjemné.
Jak velrybku naučí zacházet s nimi jemně?

........