1
00:00:15,000 --> 00:00:16,541
- Jo!
- Jo!

2
00:00:17,458 --> 00:00:19,208
Rudá ryba, modrá ryba!

3
00:00:19,291 --> 00:00:23,583
RUDÁ RYBA, MODRÁ RYBA

4
00:00:31,166 --> 00:00:32,375
Suché!

5
00:00:32,458 --> 00:00:33,666
Jú!

6
00:00:35,833 --> 00:00:37,375
Mokré!

7
00:00:45,208 --> 00:00:48,000
Rudá a Modrá pokořily schody vysoké.

8
00:00:48,083 --> 00:00:51,333
Mířily na večeři, nechtěly přijít pozdě.

9
00:01:02,000 --> 00:01:03,333
Ahoj!

10
00:01:11,791 --> 00:01:13,875
Teda!

11
00:01:15,625 --> 00:01:18,333
Pták je naložil a odnesl do síně.

12
00:01:18,416 --> 00:01:21,500
Jídlo bude každičkou chvilkou na stole.

13
00:01:23,458 --> 00:01:24,458
Ahoj!

14
00:01:35,583 --> 00:01:36,875
Juhů!

15
00:01:36,958 --> 00:01:39,625
Jako první chod budou polévku mít.

16
00:01:39,708 --> 00:01:42,875
Než se pustí do jídla, musí si ruce umýt.

17
00:01:43,916 --> 00:01:44,916
Promiňte!

18
00:02:29,083 --> 00:02:30,375
Mokré!

19
00:02:32,500 --> 00:02:33,791
- Suché!
- Suché!

20
00:02:45,875 --> 00:02:46,958
- Ahoj!
- Ahoj!

21
00:02:55,041 --> 00:02:56,458
Mokré?

22
00:02:58,875 --> 00:02:59,916
Suché!

23
00:03:00,000 --> 00:03:05,166
V rybkách hrklo, když se nahoru podívaly.
Ze stropu kapky padaly.

24
00:03:09,416 --> 00:03:10,458
Promiňte.

........