1
00:01:32,800 --> 00:01:35,960
LUDWIG: ŠIFRA ZLOČINU

2
00:01:48,640 --> 00:01:51,800
Fotka z Jamesova telefonu.
Kdes ji vzal?

3
00:01:51,920 --> 00:01:54,600
Henry mi ji ráno vytiskl.

4
00:01:54,720 --> 00:01:57,800
Aspoň že s tebou pořád mluví.

5
00:01:59,000 --> 00:02:00,000
Jak to jde?

6
00:02:00,000 --> 00:02:00,400
Jak to jde?

7
00:02:01,040 --> 00:02:03,040
Nevidím tu žádný vzorec,

8
00:02:03,640 --> 00:02:08,040
takže skoro jistě budu
k rozluštění potřebovat klíč.

9
00:02:08,680 --> 00:02:11,960
Nějakou knihu nebo něco,
s čím to zašifroval,

10
00:02:12,080 --> 00:02:16,360
proto si procházím další věci,
ale zatím nic nesedí.

11
00:02:17,160 --> 00:02:19,400
Víš, že mě nemá v adresáři?

12
00:02:19,520 --> 00:02:22,080
Bydlíš ve stejném domě,
kde jste vyrostli,

13
00:02:22,200 --> 00:02:24,120
adresu si určitě pamatuje.

14
00:02:28,320 --> 00:02:30,200
Proč to asi dělá?

15
00:02:30,320 --> 00:02:32,720
Proč si balí knížky do tapety?

16
00:02:32,840 --> 00:02:35,880
Myslela jsem, že to má ze školy.
Ty to neděláš?

17
00:02:36,000 --> 00:02:39,440
Ne!
Ani tenkrát mi to nedávalo smysl.

18
00:02:39,560 --> 00:02:43,080
Tapeta se dává na stěny,
to ví přece každý.

19
00:02:45,080 --> 00:02:47,000
Budu muset vyrazit.

20
00:02:47,920 --> 00:02:50,480
Bude to dobrý.
Včera to bylo v pohodě, ne?

21
00:02:50,600 --> 00:02:53,000
Ne! Málem jsem se zhroutil!

22
00:02:53,120 --> 00:02:54,800
Ale jinak jsi byl v pohodě.

23
00:02:55,400 --> 00:02:57,800
Aspoň máme nové stopy.
........