1
00:00:06,600 --> 00:00:10,200
Dle mého názoru
je "péče o dítě v jeho hnízdě“

2
00:00:10,320 --> 00:00:11,480
tím nejlepším řešením.

3
00:00:11,800 --> 00:00:13,160
Ano. Skvěle.

4
00:00:13,240 --> 00:00:17,880
Přejíždění sem a tam
z Palisades do Los Feliz

5
00:00:18,080 --> 00:00:21,360
se na dětech hodně psychicky podepsalo.

6
00:00:21,600 --> 00:00:24,040
Je to skoro jako posttraumatická porucha.

7
00:00:24,160 --> 00:00:28,680
Ella má díky tobě hrůzu ze svateb.
Fakt děkuju.

8
00:00:28,800 --> 00:00:31,400
Zackary a Ella zůstanou v domě v Los Feliz

9
00:00:31,520 --> 00:00:34,640
a vy tam s nimi budete střídavě žít.

10
00:00:34,840 --> 00:00:37,120
Sarah, navrhuji vám pronajmout
si poblíž byt.

11
00:00:37,320 --> 00:00:39,720
Některé páry se dělí o svůj druhý byt...

12
00:00:39,800 --> 00:00:42,360
To se nestane. Ani náhodou.

13
00:00:46,200 --> 00:00:49,720
Doporučoval bych systém dva-dva-tři.

14
00:00:49,840 --> 00:00:52,200
Přes ulici je nonstop otevřené fitness.

15
00:00:52,280 --> 00:00:56,480
Pondělí, úterý - Sarah.
Středa, čtvrtek - Len.

16
00:00:56,800 --> 00:00:59,040
Pátek, sobota, neděle a tak dále.

17
00:01:00,720 --> 00:01:03,320
Dům v Los Feliz nyní patří vašim dětem.

18
00:01:03,480 --> 00:01:06,320
Je načase, aby Zackary a Ella
měli zase svůj starý život.

19
00:01:06,440 --> 00:01:07,600
Už žádný chaos.

20
00:01:49,120 --> 00:01:50,080
1. LEDNA 1994

21
00:01:53,720 --> 00:01:55,520
Když vzhlédneme k obloze,

22
00:01:55,640 --> 00:01:58,240
nevidíme vesmír takový, jaký je dnes,

23
00:01:58,600 --> 00:02:00,000
ale jaký byl před stovkami,
tisíci, miliony let.

24
........