1
00:01:17,100 --> 00:01:23,300
Made in EU

2
00:01:51,269 --> 00:01:53,220
<i>Zhlboka sa nadýchnite.</i>

3
00:01:55,270 --> 00:01:56,860
<i>Zadržte dych.</i>

4
00:01:59,110 --> 00:02:00,340
<i>Hotovo.</i>

5
00:02:04,190 --> 00:02:05,630
<i>Dýchajte.</i>

6
00:02:19,870 --> 00:02:21,570
<i>Dobre, oblečte sa.</i>

7
00:02:27,629 --> 00:02:30,700
Je to len infekcia, nič vážne.

8
00:02:31,949 --> 00:02:34,620
Pokračujte v užívaní paracetamolu.

9
00:02:34,709 --> 00:02:39,720
Predpíšem vám nejaké doplnky
na posilnenie imunity.

10
00:02:43,190 --> 00:02:45,310
O dva tri dni budete v poriadku.

11
00:02:45,430 --> 00:02:47,800
Včera som mala teplotu 39,5.

12
00:02:48,149 --> 00:02:49,950
Nemusíte mať obavy.

13
00:02:50,470 --> 00:02:53,680
- A práceneschopenka?
- Nie je to také vážne.

14
00:02:55,190 --> 00:02:57,350
Naozaj sa necítim dobre.

15
00:02:58,429 --> 00:03:01,710
Žiadne obavy.
Zajtra sa môžete vrátiť do práce.

16
00:03:02,990 --> 00:03:06,289
To musí človek najprv zomrieť,
aby dostal péenku?

17
00:03:17,370 --> 00:03:19,829
<i>Správy rádia Darik.</i>

18
00:03:19,949 --> 00:03:24,390
<i>Dobré ráno z Darik rádia.
Je 14. marca 2020, sedem hodín ráno.</i>

19
00:03:24,510 --> 00:03:28,949
<i>Bulharsko včera vstúpilo
do núdzového stavu kvôli koronavírusu.</i>

20
00:03:29,069 --> 00:03:33,669
<i>Školy, škôlky, univerzity a reštaurácie
budú dočasne zatvorené,</i>

21
00:03:33,810 --> 00:03:36,050
<i>športové a iné hromadné podujatia
budú zrušené.</i>

22
00:03:36,074 --> 00:03:42,130
<i>Zamestnávatelia sú vyzývaní aby dali
zamestnancom možnosť pracovať z domu,</i>

23
00:03:42,350 --> 00:03:48,109
<i>alebo im poskytli osobné ochranné
........