1
00:00:29,200 --> 00:00:31,200
JMÉNO PACIENTA: FEFFMAN

2
00:00:31,400 --> 00:00:33,840
Jak jsi jim mohla dovolit,
aby tě vzali sem?

3
00:00:34,040 --> 00:00:35,800
Je to tu jak v Bejrútu.

4
00:00:37,000 --> 00:00:38,000
Co tu děláš?

5
00:00:38,160 --> 00:00:39,920
Dala jsi záchranářům starý číslo.

6
00:00:40,680 --> 00:00:43,280
Jiný sis asi nezapamatovala.

7
00:00:43,440 --> 00:00:48,120
155-6849

8
00:00:48,240 --> 00:00:51,760
Jiné číslo není potřeba vědět

9
00:00:51,920 --> 00:00:53,520
Kristepane.

10
00:00:53,640 --> 00:00:54,920
Babička Yetta nám říkala,

11
00:00:54,920 --> 00:00:57,000
abysme si ji zpívali,
kdyby nás unesli.

12
00:00:58,800 --> 00:01:00,000
Máš kliku, že mám
pořád pevnou linku.

13
00:01:00,000 --> 00:01:00,720
Máš kliku, že mám
pořád pevnou linku.

14
00:01:00,880 --> 00:01:02,320
To teda mám. Díky.

15
00:01:03,440 --> 00:01:04,800
Dej mi ruku.

16
00:01:07,560 --> 00:01:08,520
Děkuju ti.

17
00:01:08,600 --> 00:01:09,560
Nemáš zač.

18
00:01:10,520 --> 00:01:11,840
Udělala bys pro mě něco?

19
00:01:11,960 --> 00:01:13,800
-Jasně.
-Tak zaprvé,

20
00:01:13,920 --> 00:01:17,000
nejmenuju se "Feffman", tak to změň.

21
00:01:17,520 --> 00:01:19,880
A můžeš prosím
změnit pohlaví, prosím?

22
00:01:20,360 --> 00:01:21,680
-To nemůžu.
-Ale můžeš.

23
00:01:21,760 --> 00:01:22,720
Ne, nemůžu...

24
........