1
00:00:18,400 --> 00:00:20,320
Víš co? Bylo to šílený.

2
00:00:20,480 --> 00:00:22,240
-A včera...
-Ano?

3
00:00:22,400 --> 00:00:24,600
Včera mně vzal na túru.

4
00:00:24,720 --> 00:00:25,800
Jako do lesa?

5
00:00:25,880 --> 00:00:27,000
-Jo.
-Ne.

6
00:00:27,120 --> 00:00:28,720
Proč zrovna do lesa?

7
00:00:28,880 --> 00:00:30,840
V lese jsou násilníci a...

8
00:00:32,080 --> 00:00:33,760
A hůř, kojoti a medvědi a tak.

9
00:00:33,920 --> 00:00:35,440
Byl to jeho nápad.

10
00:00:35,560 --> 00:00:37,760
Dobrodružný výpravy
vymýšlí v jednom kuse.

11
00:00:37,920 --> 00:00:39,440
Je to roztomilý.

12
00:00:39,560 --> 00:00:41,440
Měl by bejt roztomilej,

13
00:00:41,600 --> 00:00:43,320
pokud mi tě chce ukrást.

14
00:00:43,480 --> 00:00:44,760
Už jde.

15
00:00:44,880 --> 00:00:46,560
Určitě si ho zamiluješ.

16
00:00:46,680 --> 00:00:48,080
-Hej. Tady.
-Jistě.

17
00:00:48,200 --> 00:00:49,280
Ahoj.

18
00:00:50,880 --> 00:00:52,920
Omlouvám se za zpoždění.

19
00:00:53,040 --> 00:00:55,160
Morton Pfefferman,
Shelly Lipkindová.

20
00:00:55,320 --> 00:00:56,440
Mort.

21
00:00:56,640 --> 00:00:57,640
Shelly.

22
00:01:00,080 --> 00:01:04,160
A to už jsem si začínala myslet,
že seš vymyšlenej.

23
00:01:04,320 --> 00:01:05,600
Jo.

24
00:01:05,760 --> 00:01:08,000
........