1
00:00:14,640 --> 00:00:15,680
Tady.

2
00:02:26,320 --> 00:02:28,360
Ta Honda Civic je vaše?

3
00:02:28,440 --> 00:02:30,440
Zablokovala jste mě.

4
00:02:31,240 --> 00:02:33,000
Jo, ta je moje.

5
00:02:33,080 --> 00:02:35,520
Měl jsem domluvené schůzky, chápete?

6
00:02:35,600 --> 00:02:37,120
Teď je budu muset přeložit.

7
00:02:37,560 --> 00:02:38,960
Omlouvám se. Já...

8
00:02:39,960 --> 00:02:41,840
Usnula jsem.

9
00:02:41,920 --> 00:02:43,320
Obuju se a přeparkuju.

10
00:02:43,400 --> 00:02:45,520
Už tak jsem pod velkým tlakem.

11
00:02:45,600 --> 00:02:48,360
Opravdu nepotřebuju další provokace.

12
00:02:49,040 --> 00:02:51,280
Brzo se ze mě asi stane silný kuřák.

13
00:03:00,080 --> 00:03:01,840
Ženu a děti mi...

14
00:03:03,360 --> 00:03:05,840
nechtějí pustit z Mnichova.

15
00:03:07,560 --> 00:03:11,200
Problém s cizineckou policií a...

16
00:03:12,680 --> 00:03:13,640
Kecám.

17
00:03:15,520 --> 00:03:16,400
Opustila mě.

18
00:03:17,800 --> 00:03:21,400
Ne, že by ji nechtěli pustit,
prostě jen nechce zpátky do USA.

19
00:03:21,480 --> 00:03:22,560
A děti taky ne.

20
00:03:23,200 --> 00:03:24,040
Já...

21
00:03:25,360 --> 00:03:26,480
Už nejsem...

22
00:03:26,920 --> 00:03:28,440
muž od rodiny.

23
00:03:28,720 --> 00:03:29,800
Jsem jen muž.

24
00:03:32,000 --> 00:03:33,280
Byla jste v Německu?

25
00:03:33,360 --> 00:03:35,080
Ne. Nebyla.
........