1
00:00:21,680 --> 00:00:22,970
Vrátíš se?

2
00:00:24,390 --> 00:00:25,550
Myslím, že ne.

3
00:00:55,890 --> 00:00:57,430
Aha!

4
00:00:59,850 --> 00:01:02,640
Dice, Dice, Dice, Dice, Dice, Dice!

5
00:01:03,350 --> 00:01:04,970
Vrchol světa, mami.

6
00:01:15,350 --> 00:01:18,180
{\an8}Volal mi Martin Scorsese.

7
00:01:18,260 --> 00:01:20,850
{\an8}Ten chlap dělal Taxikáře,

8
00:01:20,930 --> 00:01:22,640
{\an8}Zuřícího býka,

9
00:01:22,720 --> 00:01:25,850
{\an8}Terminátora, Avatara.

10
00:01:25,930 --> 00:01:27,720
{\an8}Počkej, Avatara rozhodně nedělal.

11
00:01:27,800 --> 00:01:29,680
{\an8}Na tom nesejde. Režíruje všechno.

12
00:01:29,760 --> 00:01:31,930
{\an8}Nerežíruje to tvý. Jen to produkuje.

13
00:01:32,010 --> 00:01:35,140
{\an8}Jo. A sehnal mi režiséra, tohohle Němce,

14
00:01:35,510 --> 00:01:37,300
{\an8}který by měl bejt jako fakt náročný.

15
00:01:37,390 --> 00:01:39,680
{\an8}Neviděla jsem tě
tak nabuzenýho pěkně dlouho.

16
00:01:39,760 --> 00:01:40,970
{\an8}Protože mi to došlo.

17
00:01:41,050 --> 00:01:45,220
{\an8}Vesmír mě dostal ze smlouvy u Tangiers.

18
00:01:45,300 --> 00:01:48,970
{\an8}Vesmír mě dostal z podělanýho Monroe ,

19
00:01:49,100 --> 00:01:51,260
{\an8}tý sračky z Broadwaye.

20
00:01:51,350 --> 00:01:54,050
Vesmír nikdy nechtěl,

21
00:01:54,140 --> 00:01:55,760
abych moderoval Oskary.

22
00:01:55,850 --> 00:01:57,220
Ne.

23
00:01:57,300 --> 00:02:00,350
Vesmír chce, abych získal Oskara.

24
00:02:00,430 --> 00:02:02,180
Alespoň, že nepředbíháš.

25
00:02:02,260 --> 00:02:03,470
Přesně tak.
........