1
00:00:02,000 --> 00:00:07,480
TOTO JE DRAMATIZOVANÝ DOKUMENT
A ZOBRAZUJE UDÁLOSTI POMOCÍ REKONSTRUKCE

2
00:00:22,240 --> 00:00:25,160
Tohle je dům, kde Julian vyrostl.

3
00:00:26,960 --> 00:00:30,800
Mívali jsme bažanty a králíky a tak.

4
00:00:30,880 --> 00:00:32,360
Ano, bylo to hezké.

5
00:00:33,840 --> 00:00:36,760
Ideální práce pro někoho,
kdo je blázen do přírody.

6
00:00:39,600 --> 00:00:41,800
Ukážete nám jeho ložnici?

7
00:00:42,920 --> 00:00:45,120
Ta bývala tamhle.

8
00:00:46,440 --> 00:00:48,960
Mám tam plno jeho věcí

9
00:00:49,040 --> 00:00:54,080
a celou jeho velkou sbírku
desek a kazet a všeho.

10
00:00:54,160 --> 00:00:56,280
Byl to punk. Bylo to úžasné.

11
00:00:56,360 --> 00:00:57,800
JULIANOVA MATKA

12
00:00:57,880 --> 00:00:59,560
- Máte to ráda?
- Ano, mám.

13
00:00:59,640 --> 00:01:02,080
Už tehdy a pořád mám.

14
00:01:03,160 --> 00:01:05,480
Připomínají vám ho, když si je pustíte?

15
00:01:05,560 --> 00:01:07,200
Asi ano.

16
00:01:19,360 --> 00:01:21,480
Co mám dělat, mám začít od začátku?

17
00:01:21,560 --> 00:01:22,960
Ano, prosím.

18
00:01:23,520 --> 00:01:25,640
Řeknete mi, co to čtete.

19
00:01:26,400 --> 00:01:30,400
Svou řeč pro soud, myslím.

20
00:01:34,080 --> 00:01:37,760
Julian byl můj jediný syn, jediné dítě.

21
00:01:40,160 --> 00:01:43,640
Byl to mladý muž,
který měl celý život před sebou.

22
00:01:45,680 --> 00:01:48,400
Tohle byla zvlášť mstivá vražda,

23
00:01:48,480 --> 00:01:51,520
kterou spáchala
čistě pro svůj osobní zisk.

24
00:01:53,320 --> 00:01:58,040
........