1
00:00:20,660 --> 00:00:21,910
{\an8}Na co myslíš?

2
00:00:26,280 --> 00:00:27,330
{\an8}Na Tatu.

3
00:00:28,700 --> 00:00:30,450
{\an8}Byla by tu ráda.

4
00:00:32,910 --> 00:00:34,370
Opravdu ti chybí, že?

5
00:00:36,830 --> 00:00:37,950
Každý den.

6
00:00:46,120 --> 00:00:50,080
Bylo zvláštní pomyslet,
že tu toreador nebude.

7
00:00:50,490 --> 00:00:55,910
Ale myslel jsem, že být otcem
je jednodušší, než být jeho synem.

8
00:00:57,450 --> 00:01:00,490
BOSÉ
I WILL LOVE YOU

9
00:01:00,830 --> 00:01:04,450
LOS ANGELES / 2009

10
00:01:05,580 --> 00:01:08,240
- Skvělé, váš pas, pane.
- Děkuji.

11
00:01:08,780 --> 00:01:10,620
Odneseme zavazadla do hotelu?

12
00:01:10,740 --> 00:01:12,660
Ne, pojďme rovnou do nemocnice.

13
00:01:17,280 --> 00:01:21,120
BOGOTA / 1978

14
00:01:21,160 --> 00:01:22,950
Pane, to musí být nedorozumění.

15
00:01:23,280 --> 00:01:26,280
Pan Bosé nejede v drogách
ani v politice nebo v něčem jiném.

16
00:01:26,370 --> 00:01:28,580
Máme tady koncert
a toto je dokumentace.

17
00:01:28,580 --> 00:01:31,580
Slečno, ustupte. Posaďte se a čekejte.

18
00:01:32,450 --> 00:01:34,530
{\an8}A nevíte, jak dlouho tady budu?

19
00:01:43,240 --> 00:01:46,030
Silver Cain.
To je Španěl, věděl jste to?

20
00:01:46,410 --> 00:01:48,910
Nemyslím si že by někdy
vkročil na Farwest, ale...

21
00:01:49,330 --> 00:01:50,490
Píše dobré romány.

22
00:01:50,990 --> 00:01:52,830
{\an8}Před pár lety jsem natočil western.

23
00:01:53,660 --> 00:01:54,830
{\an8}Sbohem, Kalifornie.

........