1
00:00:11,530 --> 00:00:14,780
Když jsem byl dítě,
správce otcova statku mi řekl,

2
00:00:15,080 --> 00:00:16,990
že statečný býk se narodil, aby bojoval.

3
00:00:17,870 --> 00:00:18,870
Ale co když ne?

4
00:00:19,240 --> 00:00:21,620
Zmocňuje se ho něco jako nostalgie.

5
00:00:22,580 --> 00:00:25,740
{\an8}Mladší samce pak provokuje k boji.

6
00:00:26,450 --> 00:00:29,030
{\an8}Nechá je, aby ho dotlačili k smrti.

7
00:00:31,490 --> 00:00:33,030
{\an8}Dobrý večer všem.

8
00:00:33,280 --> 00:00:35,620
{\an8}V posledním měsíci
se objevily vážné zvěsti

9
00:00:35,780 --> 00:00:38,490
o tom, v jakém stavu je Miguel Bosé.

10
00:00:38,870 --> 00:00:42,620
Bylo řečeno, že umírá
na AIDS v nemocnici.

11
00:00:42,950 --> 00:00:45,410
Jiná média říkala, že je mrtvý.

12
00:00:45,580 --> 00:00:50,580
{\an8}BOSÉ
BOYS DON'T CRY

13
00:01:01,120 --> 00:01:03,530
♪ Se stejným darebákem ♪

14
00:01:04,580 --> 00:01:08,080
{\an8}♪ A stačí tlukoucí srdce? ♪

15
00:01:08,370 --> 00:01:10,530
♪ Protože jsem blázen ♪

16
00:01:10,580 --> 00:01:12,870
♪ a k tomu to nedokážu vydržet ♪

17
00:01:13,780 --> 00:01:15,950
{\an8}♪ Další smrtelný hřích ♪

18
00:01:16,080 --> 00:01:18,120
{\an8}♪ - Co to bude? ♪
♪ - Co to bude? ♪

19
00:01:18,370 --> 00:01:20,370
♪ Je to můj život ♪

20
00:01:20,740 --> 00:01:21,740
♪ Nechci se změnit ♪

21
00:01:22,160 --> 00:01:23,910
♪ Kluci nebrečí ♪

22
00:01:23,990 --> 00:01:25,490
♪ Mohou pouze snít ♪

23
00:01:25,580 --> 00:01:27,370
♪ To je můj život ♪

24
00:01:27,780 --> 00:01:29,280
♪ Nechci to měnit ♪
........