1
00:00:02,020 --> 00:00:04,400
- Viděli jste…
- Pořád to vidím před sebou.

2
00:00:06,730 --> 00:00:09,520
Ten chlap mě zabije, nemůžu to zastavit.

3
00:00:09,600 --> 00:00:12,150
Když to neoznámíme,
nikdy to neskončí.

4
00:00:12,230 --> 00:00:14,350
Věř mi, něco před námi skrývá.

5
00:00:14,440 --> 00:00:15,690
Jsem gay.

6
00:00:16,350 --> 00:00:17,850
Ale tvůj nový kámoš Angel

7
00:00:17,940 --> 00:00:20,270
obchoduje s drogami
s Mithatem Milonkovičem.

8
00:00:20,350 --> 00:00:22,150
Najdi moje drogy.

9
00:00:22,230 --> 00:00:25,350
Vůbec se s Jakeym
k tomu svinstvu nepřibližuj.

10
00:00:29,060 --> 00:00:32,190
Helen našla dokonalou léčebnu
pro tvoji matku.

11
00:00:32,270 --> 00:00:34,350
- Zlepšuje se to.
- To říkáš vždycky.

12
00:00:34,440 --> 00:00:35,810
Teď je to ale pravda.

13
00:00:36,350 --> 00:00:37,730
Běžte dovnitř.

14
00:00:37,810 --> 00:00:39,190
- Máme echo.
- Ohledně?

15
00:00:40,230 --> 00:00:41,560
Zatýkáme vás.

16
00:00:42,480 --> 00:00:45,020
- Pořád mi něco dlužíš.
- Tak takhle to bude.

17
00:00:45,100 --> 00:00:46,150
Měla přítele.

18
00:00:46,230 --> 00:00:48,940
Ať už je to kdokoliv,
je to potenciální podezřelý.

19
00:00:49,730 --> 00:00:52,650
Jestli tě Helen najde,
nedopadne to pro nás dva dobře.

20
00:01:13,940 --> 00:01:16,730
- Jsi v pořádku?
- Jo, jen jsem tohle ještě nedělala.

21
00:01:16,810 --> 00:01:19,060
- Co?
- Nevezla jsem ji ještě na léčení.

22
00:01:19,150 --> 00:01:20,980
Většinou předávám špatné zprávy.

........