1
00:00:04,910 --> 00:00:07,450
-Viděli jste...
-Díval jsem se na náš kód.

2
00:00:07,570 --> 00:00:11,110
Našel jsem vadu čipu,
který pro mě váš šéf vyrobil.

3
00:00:11,240 --> 00:00:13,860
Přenáší data při každém Benově skoku.

4
00:00:13,990 --> 00:00:15,700
Můj zaměstnavatel poskytl prototyp

5
00:00:15,820 --> 00:00:19,570
pod podmínkou, že budete sdílet
data, která jste shromáždili.

6
00:00:19,700 --> 00:00:22,070
Nemůžeš to opravit sám.
Víš, s kým musíš mluvit, ne?

7
00:00:22,200 --> 00:00:27,070
Nejtěžší bylo vytvořit záplatu,
aniž by si toho šéf všiml.

8
00:00:27,200 --> 00:00:29,740
-Co se děje?
-Josh za 18 měsíců zemře.

9
00:00:29,860 --> 00:00:31,360
Musím to říct Hannah.

10
00:00:37,070 --> 00:00:40,780
Toto je poslední vůle
a závěť Salima Maleka.

11
00:00:40,910 --> 00:00:45,110
„Vězte, že já, Salim Malek,
mám zdravou mysl a paměť

12
00:00:45,240 --> 00:00:47,320
„a nejednám pod nátlakem,
hrozbou, podvodně

13
00:00:47,450 --> 00:00:49,700
„nebo nepatřičným vlivem kohokoli.

14
00:00:49,820 --> 00:00:52,280
„Toto prohlašuji za svou
poslední vůli a závěť.

15
00:00:52,410 --> 00:00:55,570
-„Zaprvé, své nejstarší dceři...“
-Nadio, sedni si.

16
00:00:55,700 --> 00:00:58,780
Hezké. „Zaprvé, své
nejstarší dceři Sarah

17
00:00:58,910 --> 00:01:00,610
„odkazuji tuto terakotovou vázu.

18
00:01:00,740 --> 00:01:04,450
„Ať její křehká krása zdobí šťastný
domov, který si tak dobře udržuješ.“

19
00:01:04,570 --> 00:01:06,280
To má být vtip?

20
00:01:06,410 --> 00:01:09,610
Žádné úspory nezbyly.
Táta dal všechno do výzkumu.

21
00:01:09,740 --> 00:01:12,860
-„Dále, mé nebojácné Dině odkazuji...“
-Jsem Dean.

22
........