1
00:00:02,490 --> 00:00:04,240
V předchozích dílech...

2
00:00:04,360 --> 00:00:05,660
Blahopřeju, zlatíčko.

3
00:00:05,780 --> 00:00:06,820
Přivítejte, prosím,

4
00:00:06,950 --> 00:00:09,160
premiantku konstábl Sabrinu Sohalovou.

5
00:00:10,030 --> 00:00:12,320
Všichni víme, proč tam je.

6
00:00:12,450 --> 00:00:14,530
Pane Adžíte Sohale,
jste zatčen za vlastizradu.

7
00:00:14,660 --> 00:00:19,530
Můj klient má právo na úplný popis
všech důkazů proti němu.

8
00:00:19,660 --> 00:00:20,780
Konstáble Sohalová!

9
00:00:20,910 --> 00:00:22,860
Koruna se omluví
a my to hodíme za hlavu.

10
00:00:22,990 --> 00:00:24,990
Od toho je soudní systém.

11
00:00:25,110 --> 00:00:28,240
Ano, tohle je Sabrina Sohalová,
dcera Adžíta Sohala.

12
00:00:28,360 --> 00:00:29,660
Máte něco na srdci?

13
00:00:29,780 --> 00:00:32,450
Toto je největší oddíl CFPC,

14
00:00:32,570 --> 00:00:35,280
domov federálních i městských
elitních jednotek.

15
00:00:35,410 --> 00:00:38,910
Všichni víme, proč tu jsou
konstáblové Sohalová a Tucker.

16
00:00:39,030 --> 00:00:40,610
Číslo jedna a dva na akademii.

17
00:00:40,740 --> 00:00:42,610
Unášejí ho. Hned to nahlaste.

18
00:00:42,740 --> 00:00:44,910
Vyhlaste únos dítěte.

19
00:00:45,490 --> 00:00:46,490
Hej.

20
00:00:47,280 --> 00:00:49,450
Položím teď svoji zbraň, ano?

21
00:00:49,570 --> 00:00:50,570
Uděláte to samé?

22
00:00:50,700 --> 00:00:52,700
Přijdeme si pro vás
a všechny vám podobný.

23
00:00:52,820 --> 00:00:54,820
Máme lidi i u policie.

24
........