1
00:00:02,570 --> 00:00:04,030
V předchozích dílech...

2
00:00:04,360 --> 00:00:05,240
Zastav.

3
00:00:05,860 --> 00:00:06,700
TÁHNI DOMŮ
ADŽÍT SOHAL

4
00:00:06,820 --> 00:00:08,910
Znáš krajně pravicovou skupinu IOH?

5
00:00:09,030 --> 00:00:10,990
To oni počmárali kancelář tvýho táty?

6
00:00:11,110 --> 00:00:12,740
Jo. „Oko hurikánu.“

7
00:00:12,860 --> 00:00:13,820
Můj táta je nevinnej.

8
00:00:14,820 --> 00:00:15,660
Očistí ho.

9
00:00:16,030 --> 00:00:18,820
Při překročení hranice pozemku
se spustí alarm.

10
00:00:18,950 --> 00:00:21,700
Při manipulaci se taky spustí. I když

11
00:00:22,280 --> 00:00:23,110
se vybije.

12
00:00:24,160 --> 00:00:24,990
Hej!

13
00:00:25,110 --> 00:00:27,070
Musím vám něco ukázat.

14
00:00:27,200 --> 00:00:28,660
Šotci z Truthbolt Media
našli nějaký starý klip.

15
00:00:28,780 --> 00:00:30,240
Hodili to do smyčky.

16
00:00:30,740 --> 00:00:33,280
Náš národ podporuje nelegální války.

17
00:00:33,660 --> 00:00:35,410
Špehujeme vlastní občany.

18
00:00:35,530 --> 00:00:37,410
Nelegálně je zadržujeme.

19
00:00:37,530 --> 00:00:39,660
Náš národ páchá genocidu.

20
00:00:39,860 --> 00:00:41,990
Stydím se za to, že jsem Kanaďan.

21
00:01:06,660 --> 00:01:08,660
-Národ mírotvůrců...
-Sabrino!

22
00:01:08,820 --> 00:01:10,320
-Jo?
-Pojď se podívat.

23
00:01:10,450 --> 00:01:12,950
Myslím, že se musíme
pořádně podívat do zrcadla.

24
00:01:13,410 --> 00:01:16,030
........