1
00:00:02,490 --> 00:00:04,160
V předchozích dílech...

2
00:00:04,360 --> 00:00:06,240
Můj klient má právo na popis

3
00:00:06,360 --> 00:00:08,860
všech důkazů proti němu.

4
00:00:08,990 --> 00:00:10,320
Pochopil bych národní bezpečnost,

5
00:00:10,450 --> 00:00:13,320
kdyby „zapečetěné důkazy“
netvořily 90 % případu!

6
00:00:13,490 --> 00:00:15,530
Žádost o zastavení řízení
může dopadnout dvěma způsoby.

7
00:00:15,660 --> 00:00:17,610
První, soudce nařídí stažení obvinění,

8
00:00:17,740 --> 00:00:19,240
nebo druhý, soudce žádost zamítne

9
00:00:19,410 --> 00:00:21,070
a u soudu konečně uvidíme
ty čarovné zapečetěné důkazy,

10
00:00:21,200 --> 00:00:23,110
které jsou hrozbou
pro národní bezpečnost.

11
00:00:23,360 --> 00:00:25,280
-A co ta chatovací skupina?
-Oko hurikánu?

12
00:00:25,410 --> 00:00:26,700
Zjistils, kdo sdílel tu informaci?

13
00:00:26,820 --> 00:00:29,360
Rádoby Hitler s přezdívkou „Ricochet88“.

14
00:00:29,530 --> 00:00:31,070
Tvůj zdroj, kontakt...

15
00:00:33,910 --> 00:00:35,240
Je to jen idiot s odznakem.

16
00:00:35,410 --> 00:00:38,030
Seženu seznam všech zdejších policistů.

17
00:00:38,160 --> 00:00:39,410
Začneš hledat pojítka?

18
00:00:40,780 --> 00:00:41,780
Seržante?

19
00:00:41,910 --> 00:00:43,450
Nedělejte něco,
čeho byste mohla litovat.

20
00:00:43,570 --> 00:00:44,700
Co si dáš k pití?

21
00:00:44,910 --> 00:00:46,740
Máš dost. Zavolám ti odvoz.

22
00:00:47,610 --> 00:00:49,610
Mám přístup k notebooku
asistenta Koruny.

23
00:00:49,780 --> 00:00:51,910
-Je to zašifrované.
-To nevadí. Zkopíruj to.

........