1
00:00:02,570 --> 00:00:04,450
V předchozích dílech...

2
00:00:04,570 --> 00:00:08,160
-Třást mu rukou?
-Máme svoje role.

3
00:00:08,280 --> 00:00:13,280
Syn policisty se pokusí zabít
očištěného ministra bezpečnosti?

4
00:00:13,410 --> 00:00:14,820
To je jak ze Shakespeara.

5
00:00:14,950 --> 00:00:16,280
Nejsem tady.

6
00:00:16,410 --> 00:00:19,860
Protože tohle se nemůže stát.

7
00:00:29,360 --> 00:00:30,320
{\an8}Dobré ráno!

8
00:00:36,740 --> 00:00:37,990
Paní Boseová?

9
00:00:50,070 --> 00:00:52,570
-911, jaký máte problém?
-Potřebuju sanitku!

10
00:00:54,030 --> 00:00:55,160
Paní Boseová!

11
00:01:06,740 --> 00:01:08,530
KANADSKÁ FEDERÁLNÍ POLICIE

12
00:01:11,530 --> 00:01:15,990
{\an8}Všechno nejlepší, ranní ptáče!
P.S. Kobliha s marmeládou se nestala.

13
00:01:23,610 --> 00:01:26,320
{\an8}Nemáš tátovo jméno v upozorněních?

14
00:01:26,450 --> 00:01:27,570
{\an8}Ne. Proč?

15
00:01:33,950 --> 00:01:37,450
{\an8}Věděli jsme,
že se chystá znovu kandidovat.

16
00:01:38,740 --> 00:01:40,360
{\an8}Děláš si srandu?

17
00:01:40,490 --> 00:01:43,530
{\an8}Nejdřív se ten chlap pokusí zničit
jeho kariéru obviněním z velezrady

18
00:01:43,660 --> 00:01:46,740
{\an8}a teď je tátovým miláčkem
pro předvolební focení?

19
00:01:46,860 --> 00:01:48,450
{\an8}Tohle je blbost.

20
00:01:51,990 --> 00:01:54,740
{\an8}Musím jít, zeptáme se ho večer.

21
00:01:55,660 --> 00:01:56,700
{\an8}Je jen tvoje.

22
00:02:03,860 --> 00:02:05,610
{\an8}Mockrát děkuju.

23
00:02:09,450 --> 00:02:11,160
{\an8}-Dobré ráno.
-Dobré ráno.

........