1
00:00:03,820 --> 00:00:07,660
Vezmeme v potaz,
že jsme možná zavřeli nesprávné osoby?

2
00:00:07,780 --> 00:00:10,320
Dám vám příležitost zvážit,

3
00:00:10,450 --> 00:00:13,030
jestli chcete touto otázkou znevažovat

4
00:00:13,160 --> 00:00:15,740
integritu všech lidí, kteří zde

5
00:00:15,860 --> 00:00:17,160
tvrdě pracující.

6
00:00:17,280 --> 00:00:19,660
Sabrina vyšetřuje na vlastní pěst.

7
00:00:19,780 --> 00:00:21,610
Snažím se to krýt, ale…

8
00:00:21,740 --> 00:00:23,820
To nedělává. Sabrino, kde jsi?

9
00:00:23,950 --> 00:00:25,490
Ozvi se mi. Vážně.

10
00:00:25,610 --> 00:00:27,860
Mohla bys přijít o práci.

11
00:00:27,990 --> 00:00:28,990
Šlo o přímou hrozbu.

12
00:00:29,110 --> 00:00:30,610
Byla to sebevražda.

13
00:00:30,740 --> 00:00:33,110
Namířil na tebe, abys vystřelil.

14
00:00:33,240 --> 00:00:34,240
-Jak jsem…
-Ne.

15
00:00:34,360 --> 00:00:35,860
Zástupce komisaře Campbell

16
00:00:35,990 --> 00:00:38,820
konspiroval,
aby obvinil mého otce z velezrady.

17
00:00:38,950 --> 00:00:40,860
Ukradla jsem zapečetěné důkazy,

18
00:00:40,990 --> 00:00:42,530
na kterých to stálo.

19
00:00:42,660 --> 00:00:46,030
Můžu dokázat,
že byly zfalšované a podstrčené.

20
00:00:46,160 --> 00:00:50,570
{\an8}Ale nemůžu dál pracovat pro člověka,
který zneužívá své postavení.

21
00:01:27,860 --> 00:01:29,070
Vylezte z toho auta!

22
00:01:30,240 --> 00:01:31,070
Stůjte!

23
00:01:34,320 --> 00:01:36,110
Kam jedete?

24
00:01:50,320 --> 00:01:52,320
911. Jak mohu pomoci?
........