1
00:00:26,880 --> 00:00:28,840
Miguel Ángel mi dal nový případ.

2
00:00:30,080 --> 00:00:32,440
Dědicové čekají v mé kanceláři.

3
00:01:01,280 --> 00:01:03,520
„Veškerý majetek dávám Nicolásssovi“.

4
00:01:04,760 --> 00:01:06,040
Kdo je Nicolásss?

5
00:01:07,280 --> 00:01:08,200
Nikdo netuší.

6
00:01:08,800 --> 00:01:10,840
Zesnulá je Amelia Artells.

7
00:01:10,920 --> 00:01:12,560
Vdova bez dětí.

8
00:01:12,640 --> 00:01:14,920
Zůstal po ní byt a její úspory.

9
00:01:15,800 --> 00:01:16,880
Víc nevíme.

10
00:01:16,960 --> 00:01:19,400
Jsem odborník na lidské pocity.

11
00:01:19,480 --> 00:01:21,040
Ale tady nikdo není.

12
00:01:22,000 --> 00:01:24,080
Pojďme tedy vymyslet, co s tím?

13
00:01:52,320 --> 00:01:53,280
Dobré ráno.

14
00:01:54,800 --> 00:01:55,840
Dobrý den.

15
00:02:09,520 --> 00:02:10,960
Tohle je úžasné!

16
00:02:11,040 --> 00:02:12,600
- Mohu?
- Ano, jdi na to.

17
00:02:36,120 --> 00:02:38,480
{\an8}ADRESY TELEFONY

18
00:02:47,120 --> 00:02:48,240
Tady to je.

19
00:02:50,480 --> 00:02:52,960
Natalia, Néstor, Nonna…

20
00:02:53,040 --> 00:02:55,560
Ani stopy po Nicolásssovi.

21
00:02:59,200 --> 00:03:03,600
Portrét Amelie
od Sebastiana Colla, 120 euro.

22
00:03:15,240 --> 00:03:16,920
Amelia Artells…

23
00:03:17,000 --> 00:03:18,440
Kdo je ten Nicolásss?

24
00:03:19,960 --> 00:03:22,080
Proč jsi nám dala jen jedno jméno?

25
00:03:28,240 --> 00:03:29,760
........