1
00:00:13,000 --> 00:00:14,600
Velikán poslední doby Gucci

2
00:00:14,680 --> 00:00:17,320
{\an8}zaznamenal letos
obrovský pokles zisků.

3
00:00:17,400 --> 00:00:18,400
SLEVA

4
00:00:18,480 --> 00:00:19,760
Nakupujte až do úmoru.

5
00:00:19,840 --> 00:00:22,440
Všechno tady bude v 70% slevě.

6
00:00:23,640 --> 00:00:27,160
V ROCE 1985 BYL GUCCI NA DNĚ

7
00:00:27,280 --> 00:00:30,520
Gucci byla společnost
těsně před bankrotem.

8
00:00:30,880 --> 00:00:33,480
Bylo to laciné.
Zboží bylo považováno za laciné.

9
00:00:34,000 --> 00:00:36,040
Naléhavě se potřebovali uzdravit.

10
00:00:36,120 --> 00:00:37,480
NĚCO SE MUSELO UDĚLAT

11
00:00:39,280 --> 00:00:41,840
Maurizio Gucci cítil, že je na něm,

12
00:00:41,920 --> 00:00:45,560
aby přivedl Gucci zpátky ke slávě,
jako tomu bylo za vedení jeho otce.

13
00:00:45,640 --> 00:00:49,840
ŘEŠENÍM BY MOHL BÝT
NEZNÁMÝ DESIGNÉR

14
00:00:49,920 --> 00:00:52,840
Vstupuje rodilý americký návrhář,
Tom Ford.

15
00:00:52,920 --> 00:00:54,800
Všichni vidíme stejné vizuální obrazy,

16
00:00:54,880 --> 00:00:55,840
jsme jedna kultura.

17
00:00:56,480 --> 00:01:00,880
Chtěl jim dát něco,
co nikdo nevěděl, že chce. Sex.

18
00:01:01,400 --> 00:01:04,960
Nemyslím si, že měl někdo ponětí,
kým se později stane.

19
00:01:06,120 --> 00:01:07,440
Tome.

20
00:01:18,320 --> 00:01:20,680
Dneska se všichni snaží být Gucci.

21
00:01:21,760 --> 00:01:23,160
Stal se z toho termín.

22
00:01:23,280 --> 00:01:24,760
Módní dům

23
00:01:35,560 --> 00:01:39,120
FLORENCIE

........