1
00:00:05,960 --> 00:00:10,400
Na Ibize jsem byl poprvé
na začátku léta roku 1988.

2
00:00:10,920 --> 00:00:14,400
Byl jsem mladý muž
v nejlepších letech, bylo mi 21,

3
00:00:14,520 --> 00:00:17,960
docela štíhlý a pohledný
a ne tlustý a po padesátce.

4
00:00:18,480 --> 00:00:21,080
DODAVATEL

5
00:00:21,720 --> 00:00:25,120
Pracoval tam můj kamarád
a já jel na letiště...

6
00:00:25,240 --> 00:00:26,040
VÍTEJTE NA LETIŠTI HEATHROW

7
00:00:26,160 --> 00:00:27,880
...sehnal jsem to skoro za nic,

8
00:00:28,000 --> 00:00:31,800
měl jsem 300 éček,
ze kterých jsem udělal takovou klobásu,

9
00:00:31,920 --> 00:00:34,080
srolovaný pytlík do mrazáku.

10
00:00:34,200 --> 00:00:36,240
Celý to bylo zabalený do fólie.

11
00:00:36,360 --> 00:00:38,960
A mezi vrstvami fólie

12
00:00:39,080 --> 00:00:42,080
byl pepř. Obyčejný pepř.

13
00:00:44,120 --> 00:00:48,200
Kdyby ke mně náhodou
přišel policejní pes, odradilo by ho to.

14
00:00:48,320 --> 00:00:51,040
Když jsem nastoupil do letadla,
měl jsem obavy,

15
00:00:51,200 --> 00:00:53,800
hlavou se mi honily miliony myšlenek.

16
00:00:53,920 --> 00:00:56,080
V jednu chvíli jsem si říkal,

17
00:00:56,200 --> 00:00:58,160
že to vyhodím do záchoda.

18
00:00:59,240 --> 00:01:01,040
Samozřejmě jsem přemýšlel o tom,

19
00:01:01,160 --> 00:01:04,120
co se může pokazit,
až vystoupím z letadla.

20
00:01:04,240 --> 00:01:07,520
Nechtělo se mi skončit
ve španělském vězení.

21
00:01:07,640 --> 00:01:10,560
Ale ovládl jsem se,
ustál to a prošel jsem.

22
00:01:10,680 --> 00:01:13,320
Chtělo se mi líbat zemi.

23
00:01:20,720 --> 00:01:22,720
........