1
00:00:13,390 --> 00:00:15,970
{\an8}Jsem Anderson Cooper,
a na rozdíl od Chrise Cuoma

2
00:00:16,050 --> 00:00:18,600
{\an8}mi tuhle práci nesehnal táta,
ale máma.

3
00:00:18,680 --> 00:00:20,850
{\an8}Poradce prezidenta Trumpa
Rudy Giuliani,

4
00:00:20,930 --> 00:00:23,050
{\an8}kterého zatím kupodivu
nepostihlo MeToo,

5
00:00:23,140 --> 00:00:25,600
{\an8}se objevil v kabelové televizi
a hájil prezidenta

6
00:00:25,720 --> 00:00:27,600
{\an8}před obviněními
ze zasahování Rusů

7
00:00:27,680 --> 00:00:30,100
{\an8}a při tom se šíleně rozzuřil.

8
00:00:30,180 --> 00:00:32,890
{\an8}A teď uvidíme rybu,
která zkouší plavat na chodníku.

9
00:00:32,970 --> 00:00:34,760
{\an8}Prezident nezasahoval.

10
00:00:34,850 --> 00:00:36,970
{\an8}A i kdyby,
není to zločin,

11
00:00:37,100 --> 00:00:39,470
{\an8}a i kdyby to byl zločin,
navedli ho starší kluci.

12
00:00:39,550 --> 00:00:42,760
{\an8}A ryba už na rozžhaveném chodníku
lapá po vzduchu.

13
00:00:42,850 --> 00:00:45,510
{\an8}Víte, Wolfe, v trestním zákoníku
jsou jen dva zločiny.

14
00:00:45,640 --> 00:00:47,760
{\an8}-Vražda a překročení rychlosti.
-A co loupež?

15
00:00:47,850 --> 00:00:49,890
{\an8}To je, když rychle ujíždíte
s něčím, co je cizí.

16
00:00:49,970 --> 00:00:52,600
{\an8}-Nesmyslné a líbí se mi to.
-Skutečný zločin bylo hackerství.

17
00:00:52,680 --> 00:00:55,680
{\an8}Je to jiný typ překročení rychlosti.
Překročení rychlosti s počítačem!

18
00:00:55,760 --> 00:00:57,680
{\an8}Ale to by Trump nemohl,
protože neumí řídit.

19
00:00:57,760 --> 00:00:59,680
{\an8}Snaží se pohybovat pedály
ze strany na stranu,

20
00:00:59,760 --> 00:01:00,970
{\an8}jako když si rovná kravatu.

21
00:01:01,050 --> 00:01:02,390
{\an8}Přísahá, že jedeme,
........