1
00:00:11,910 --> 00:00:15,540
{\an8}Donald Trump Jr. vypovídá
před senátním zpravodajským výborem.

2
00:00:15,620 --> 00:00:18,870
{\an8}Bohužel ale kamery dovnitř nepustili.

3
00:00:18,950 --> 00:00:21,830
SENÁTNÍ ZPRAVODAJSKÝ VÝBOR
VYSLÝCHÁ DONALDA TRUMPA JR.

4
00:00:21,910 --> 00:00:22,740
{\an8}12. ČERVEN 2019

5
00:00:22,830 --> 00:00:24,870
{\an8}Uveďte své jméno do záznamu.

6
00:00:24,950 --> 00:00:27,450
{\an8}Donald Trump Jr.

7
00:00:27,540 --> 00:00:31,580
{\an8}Dřívější přezdívky zahrnují
„DTJ“, „Jeho Výsost Ožrala“,

8
00:00:31,660 --> 00:00:35,200
{\an8}„Seňor Bong“, „Magor“,
„Rychlý a mladší“

9
00:00:35,290 --> 00:00:37,450
{\an8}a „sir Posera“.
- Výborně.

10
00:00:37,540 --> 00:00:40,120
{\an8}Věděl prezident o schůzce
v Trump Tower?

11
00:00:40,200 --> 00:00:42,330
{\an8}Ano, ale jen protože je jasnovidec.

12
00:00:42,410 --> 00:00:45,120
{\an8}Včera třeba řekl,
že ví, že půjde sedět.

13
00:00:45,200 --> 00:00:46,990
{\an8}- Děsivý.
- Kristepane!

14
00:00:47,080 --> 00:00:48,120
{\an8}Jste právníci?

15
00:00:48,200 --> 00:00:51,200
{\an8}Nacouval jsem do poslíčka s pizzou

16
00:00:51,290 --> 00:00:53,580
{\an8}a jeho ohryzek mi odřel nárazník.

17
00:00:53,660 --> 00:00:56,330
{\an8}- Mám nárok na odškodné?
- Držte se tématu.

18
00:00:57,830 --> 00:00:59,740
{\an8}Musíte petardu odpálit

19
00:00:59,830 --> 00:01:01,540
{\an8}z vlastního zadku.

20
00:01:02,830 --> 00:01:05,240
{\an8}Trochu to štípne,
ale ožerete se rychleji.

21
00:01:06,410 --> 00:01:08,330
{\an8}Spiknutí s Ruskem? Já ne!

22
00:01:08,410 --> 00:01:11,080
{\an8}Lovil jsem kraby na moři!

23
00:01:11,160 --> 00:01:12,870
........