1
00:00:11,830 --> 00:00:13,450
Vítejte u dnešní radnice

2
00:00:13,540 --> 00:00:16,580
ve filadelfském
Národním ústavním středisku.

3
00:00:16,700 --> 00:00:19,370
{\an8}Jsem Stephanopoulos
a pracoval jsem pro Clintona,

4
00:00:19,450 --> 00:00:21,660
{\an8}našeho neúplatného anděla.

5
00:00:21,740 --> 00:00:24,830
{\an8}Z nějakého důvodu
stále nerozhodnutí voliči vyzpovídají

6
00:00:24,910 --> 00:00:26,910
{\an8}prezidenta z důležitých témat.

7
00:00:27,040 --> 00:00:29,660
{\an8}Dámy a pánové,
pokud nevíte, koho volit,

8
00:00:29,740 --> 00:00:32,240
{\an8}vzpomeňte si,
jak moc vás baví horory.

9
00:00:32,370 --> 00:00:33,990
{\an8}Jsem Anderson Cooper

10
00:00:34,080 --> 00:00:37,160
{\an8}a zdolal jsem K3,
tajnou horu jen pro boháče.

11
00:00:37,240 --> 00:00:39,240
{\an8}Mám tu viceprezidenta Bidena,

12
00:00:39,330 --> 00:00:41,990
{\an8}který osloví voliče Rezavého pásu,

13
00:00:42,080 --> 00:00:44,790
{\an8}protože o demokracii rozhodnou
pensylvánské ženy.

14
00:00:44,870 --> 00:00:48,330
{\an8}Evidentně jsem
poslední nadějí Ameriky! Šílený, co?

15
00:00:48,410 --> 00:00:49,660
{\an8}Vedu si skvěle!

16
00:00:49,740 --> 00:00:52,620
{\an8}Na pietě k 11. září jsem
neočuchal ani jednu vdovu.

17
00:00:52,740 --> 00:00:54,870
{\an8}Mohl jste při pandemii udělat víc?

18
00:00:54,950 --> 00:00:57,490
{\an8}Pořád budeme probírat covid?

19
00:00:57,580 --> 00:00:59,540
{\an8}To už je stará genocida!

20
00:00:59,620 --> 00:01:02,540
{\an8}Halo! Dívejte se do budoucnosti!

21
00:01:02,620 --> 00:01:06,870
{\an8}A ještě jedna věc.
V kampani budu horovat za ekologii,

22
00:01:06,950 --> 00:01:11,080
{\an8}ale nemyslím to vážně.
Miluju spalovací motory!

23
........