1
00:00:11,040 --> 00:00:12,240
VICEPREZIDENTSKÁ DEBATA 2020

2
00:00:12,330 --> 00:00:14,790
Z Utahské univerzity
v Salt Lake City.

3
00:00:14,870 --> 00:00:16,540
Jsem Susan Pagová z USA Today.

4
00:00:16,620 --> 00:00:18,330
Vítejte u debaty,

5
00:00:18,410 --> 00:00:21,290
která nejprve nebude nikoho zajímat,

6
00:00:21,370 --> 00:00:24,740
než vám dojde, že jeden z nich
bude příští týden prezidentem.

7
00:00:24,870 --> 00:00:26,950
- Dobrý večer, senátorko.
- Díky.

8
00:00:27,040 --> 00:00:30,290
Devadesát minut s Pencem
je radostí samo o sobě,

9
00:00:30,370 --> 00:00:31,790
teď mě to možná zabije.

10
00:00:31,870 --> 00:00:33,580
A dobrý večer, viceprezidente.

11
00:00:33,700 --> 00:00:36,540
Ujistil jste nás, že nemáte covid.

12
00:00:36,620 --> 00:00:39,620
Jsem negativní,
když teploměr píská jak papiňák?

13
00:00:39,700 --> 00:00:42,790
Nezapomínejme,
že prezident bere víc prášků

14
00:00:42,870 --> 00:00:44,910
než panička v 60. letech,

15
00:00:44,990 --> 00:00:47,490
věříte jeho vedení v této krizi?

16
00:00:47,580 --> 00:00:51,040
Ruce se mu třesou jak míchačka barvy,

17
00:00:51,120 --> 00:00:53,490
ale to se třásly všem velkým vůdcům.

18
00:00:53,580 --> 00:00:56,200
Přesně tak!
Všechno je super. Zeptej se všech,

19
00:00:56,290 --> 00:00:59,660
až na Christieho, Conwayovou,
Hicksovou, McEnanyovou,

20
00:00:59,740 --> 00:01:01,990
tři republikánské senátory,

21
00:01:02,080 --> 00:01:05,620
Stephena Millera, vedoucího
mé kampaně, asi i Giulianiho

22
00:01:05,700 --> 00:01:07,160
a ještě tu byla jedna...

23
00:01:07,240 --> 00:01:10,450
- Nenávidím tě!
........