1
00:00:12,330 --> 00:00:15,700
Sledujete poslední předvolební debatu
z Nashvillu.

2
00:00:15,790 --> 00:00:18,910
Jsem Kristen Welkerová,
poslední z řady novinářů,

3
00:00:18,990 --> 00:00:20,660
jež Trump nenávidí víc než IS.

4
00:00:20,740 --> 00:00:24,410
Během oponentových poznámek
vypnu kandidátům mikrofon,

5
00:00:24,490 --> 00:00:27,040
což o našich kandidátech
hovoří za vše.

6
00:00:27,120 --> 00:00:30,620
Není to super? Mám skvěle našlápnuto!

7
00:00:30,700 --> 00:00:32,290
Přišel jsem o deset bodů

8
00:00:32,370 --> 00:00:35,450
a mou poslední šancí je nazvat
Stahlovou slovem na „K“.

9
00:00:35,540 --> 00:00:37,040
„K“ jako...

10
00:00:37,120 --> 00:00:39,870
- A viceprezident Biden.
- Ahoj, Ameriko!

11
00:00:39,950 --> 00:00:42,950
Tohle je moje polední
veřejné vystoupení do voleb,

12
00:00:43,040 --> 00:00:45,040
tak si mě užijte.

13
00:00:45,120 --> 00:00:48,160
Pane prezidente,
počet nakažených covidem stoupá,

14
00:00:48,240 --> 00:00:50,490
jak budete bojovat s pandemií?

15
00:00:50,580 --> 00:00:54,040
Volby jsou za tři dny.
Už to fakt nechci řešit.

16
00:00:54,120 --> 00:00:57,660
V zásadě už myslím jen
na povolební výlet do Six Flags.

17
00:00:57,740 --> 00:00:59,740
Naše země je pes se vzteklinou,

18
00:00:59,830 --> 00:01:02,990
který utekl s brokovnicí,
která ho měla utratit.

19
00:01:03,080 --> 00:01:05,330
Já budu poslouchat vědce.

20
00:01:05,410 --> 00:01:08,450
Hlavně tu hezkou vědkyni,
co si upevní drdol tužkou

21
00:01:08,540 --> 00:01:11,330
a po dlouhém dni v laborce
si pak vlasy rozpustí.

22
00:01:11,410 --> 00:01:14,490
„Koukejte na mě!
........