1
00:00:13,620 --> 00:00:16,120
Jejda, asi budu muset zůstat.

2
00:00:19,830 --> 00:00:22,950
{\an8}3. LISTOPADU 2020

3
00:00:23,040 --> 00:00:25,040
Den D.

4
00:00:25,120 --> 00:00:27,410
{\an8}Dnes jsi nějaký rozvrkočený, Chucku.

5
00:00:27,490 --> 00:00:30,950
{\an8}Dnes se konají volby,
nejdůležitější den demokracie.

6
00:00:31,040 --> 00:00:33,370
V televizi strhnu pozornost na sebe.

7
00:00:33,450 --> 00:00:35,790
Malý Chuck Todd s hlavou v oblacích

8
00:00:35,870 --> 00:00:37,290
a děsivým účesem.

9
00:00:37,370 --> 00:00:40,910
Jsou tu volby
A na zprávy kouká každý

10
00:00:41,040 --> 00:00:43,580
Mám plínku a jsem připravený
stát 14 hodin.

11
00:00:43,660 --> 00:00:45,790
Nejdůležitější volby naší doby.

12
00:00:45,870 --> 00:00:47,580
{\an8}A rozhovor s Natem Silverem.

13
00:00:47,660 --> 00:00:50,540
{\an8}Naše algoritmy předpovídají
Bidena, ale i Trumpa.

14
00:00:50,620 --> 00:00:54,200
A já budu zmateně zírat
Do obřího iPadu

15
00:00:54,290 --> 00:00:56,990
0.004 procent sečteno,
vyhlašme vítěze.

16
00:00:57,080 --> 00:01:01,200
A pokud bude Biden ztrácet
Obětuju tohle jehňátko

17
00:01:01,290 --> 00:01:03,660
Dva kandidáti na prezidenta.

18
00:01:03,740 --> 00:01:05,410
Jsou tu volby

19
00:01:05,490 --> 00:01:10,660
Kdy každý ladí MSNBC

20
00:01:10,740 --> 00:01:12,370
- V primetimu
- V primetimu

21
00:01:12,450 --> 00:01:13,990
- V primetimu
- V primetimu

22
00:01:14,080 --> 00:01:17,620
Všichni včetně těch
Co jeli kolem volebních místností

23
00:01:17,700 --> 00:01:19,700
........