1
00:00:02,040 --> 00:00:05,410
{\an8}NORTH SHORE CENTER
SKOKIE, ILLINOIS

2
00:00:14,990 --> 00:00:18,950
Dobře, zkouška, raz, dva.
Raz, dva. Zkouška. Dobře.

3
00:00:19,040 --> 00:00:21,040
Zvuková zkouška.

4
00:00:27,660 --> 00:00:28,620
Dobře.

5
00:00:31,660 --> 00:00:35,160
Řekni Á. Á. Vidíš, trochu...

6
00:00:35,950 --> 00:00:36,790
Dobře.

7
00:00:37,410 --> 00:00:38,370
Teď ty.

8
00:00:40,080 --> 00:00:42,160
To je lepší, teď znovu.

9
00:00:42,240 --> 00:00:44,450
Bylo mi asi osm

10
00:00:44,540 --> 00:00:47,370
a začal jsem

11
00:00:47,450 --> 00:00:48,990
ZÁBĚRY
Z TELEFONU SOLEIL

12
00:00:49,080 --> 00:00:51,290
vystupovat
v talentových soutěžích v Tampě.

13
00:00:52,740 --> 00:00:54,740
Máma mě vozila na vystoupení

14
00:00:54,830 --> 00:00:59,330
{\an8}a vzpomínám si, že máma s tátou

15
00:00:59,410 --> 00:01:01,410
{\an8}tehdy měli finanční potíže
a táta říkal,

16
00:01:01,490 --> 00:01:05,160
{\an8}že má potíže s účty

17
00:01:05,240 --> 00:01:08,450
a musel se starat o pět dětí.

18
00:01:09,240 --> 00:01:12,910
Nesnášel jsem, že se to dělo,

19
00:01:12,990 --> 00:01:16,540
a že takhle to
v naší rodině prostě bylo.

20
00:01:17,370 --> 00:01:20,700
Pak jsem šel do jedné soutěže

21
00:01:20,790 --> 00:01:24,740
a nakonec jsem vyhrál první místo.

22
00:01:24,830 --> 00:01:28,740
Dostal jsem cenu za první místo

23
00:01:28,830 --> 00:01:31,660
a tehdy nám dali šek na 150 dolarů.

24
00:01:32,290 --> 00:01:34,240
........