1
00:00:02,280 --> 00:00:05,360
{\an8}2 KOKTEJLY ZA CENU 1
CELOU NOC!

2
00:00:05,480 --> 00:00:08,000
{\an8}Dvě eňo ňuno margarity za cenu jedný.

3
00:00:08,280 --> 00:00:10,720
- Obě jsou pro mě.
- A malý pivo.

4
00:00:12,560 --> 00:00:15,480
- Díky.
- Jupíjajé! Nechte si chutnat.

5
00:00:16,560 --> 00:00:20,840
- Je to tady super.
- Měli tu akci dva za cenu jednoho.

6
00:00:21,360 --> 00:00:22,880
Tak co si dáte dneska, lidi?

7
00:00:23,000 --> 00:00:26,400
Promiň za ten večer.
Muselo to pro ni bejt matoucí.

8
00:00:27,080 --> 00:00:28,760
Pro Ellie? Ne, ani ne. Po domě

9
00:00:29,240 --> 00:00:31,440
mi pořád chodí polonahý ženský, takže…

10
00:00:32,440 --> 00:00:37,280
Dělám si samozřejmě srandu. Musel jsem
si s ní o tom dlouze promluvit a…

11
00:00:37,880 --> 00:00:40,640
V pohodě, přijímám tvoji omluvu.

12
00:00:41,560 --> 00:00:43,200
Promiň, za co že se omlouvám?

13
00:00:43,440 --> 00:00:45,800
Hlavně za to,
že na mě vyskočilo zatajený dítě,

14
00:00:45,880 --> 00:00:47,840
ale pokud máš na srdci ještě něco…

15
00:00:47,920 --> 00:00:49,800
Ty ses objevila u mě doma uprostřed noci…

16
00:00:49,880 --> 00:00:51,520
Jak jsem měla vědět, že je tam dítě?

17
00:00:51,600 --> 00:00:53,000
Jak bych o tom věděla?

18
00:00:55,440 --> 00:00:56,280
Dobře.

19
00:00:57,840 --> 00:00:59,040
Hele, fakt jsem nečekal…

20
00:01:01,040 --> 00:01:02,760
Máma Ellie je trochu starší než já

21
00:01:03,160 --> 00:01:05,280
a když otěhotněla, byla nadšená.

22
00:01:05,480 --> 00:01:06,760
Byli jsme spolu jen pár měsíců.

23
00:01:06,840 --> 00:01:08,640
- Mě bylo 24.
- Sakra.

........